1
00:00:18,769 --> 00:00:20,601
حالم خوبه
شما خوبی؟

2
00:00:21,939 --> 00:00:23,179
بعدا میبینمت

3
00:00:23,315 --> 00:00:25,727
دوستت دارم
دوستت دارم

4
00:00:28,445 --> 00:00:29,776
بابام کجاست؟

5
00:00:29,905 --> 00:00:31,987
بابا تو اون قایق

6
00:00:32,115 --> 00:00:33,605
او در قایق نیست.

7
00:00:33,742 --> 00:00:34,982
او در قایق است.

8
00:00:35,118 --> 00:00:36,904
او در قایق نیست.

9
00:00:37,037 --> 00:00:40,575
به من ایمیل بزن، باشه؟

10
00:00:54,805 --> 00:00:56,216
پس چی میگی؟
آیا ما آماده رفتن هستیم؟

11
00:00:56,348 --> 00:00:57,383
من هیجان زده هستم. بله.

12
00:00:57,516 --> 00:00:58,847
آماده برای انجام ما
تجارت کشور

13
00:00:58,976 --> 00:01:00,466
درست است!

14
00:01:00,602 --> 00:01:02,184
میدونی من کی هستم
شاید ندانید من کی هستم.

15
00:01:02,312 --> 00:01:03,598
شاید ندانید.

16
00:01:03,730 --> 00:01:06,142
من مثل فرمان هستم
گروهبان سرگرد

17
00:01:06,275 --> 00:01:07,686
اما ما آنها را صدا می کنیم -
ما آنها را صدا می کنیم

18
00:01:07,818 --> 00:01:09,104
فرمانده ارشد فرماندهی
در نیروی دریایی

19
00:01:09,236 --> 00:01:10,977
از "نیمیتز". باشه؟

20
00:01:11,113 --> 00:01:13,696
پس من کی هستم؟
من صاحبخانه شما هستم

21
00:01:15,826 --> 00:01:18,693
خب این یکی از ماست
استقرارهای برنامه ریزی شده که

22
00:01:18,829 --> 00:01:20,695
به سمت غرب مرکزی خواهد رفت
اقیانوس آرام و در نهایت

23
00:01:20,831 --> 00:01:22,037
به خلیج فارس

24
00:01:22,165 --> 00:01:24,031
بخشی از نیروی دریایی است
سهم به

25
00:01:24,167 --> 00:01:26,033
جنگ جهانی علیه تروریسم

26
00:01:26,169 --> 00:01:27,876
خداحافظ
- مواظب پسرم باش.

27
00:01:28,005 --> 00:01:29,791
آه، ما خواهیم کرد!

28
00:01:29,923 --> 00:01:31,834
چیزهای خوبی گرفتیم
مردان و زنان.

29
00:01:31,967 --> 00:01:33,628
- خداحافظ
-ممنون بابت همه چیز

30
00:01:33,760 --> 00:01:35,125
- سفرهای ایمن
-ممنون

31
00:01:35,262 --> 00:01:37,173
دوستت دارم!

32
00:01:38,765 --> 00:01:40,096
بنابراین، ما چگونه کار می کنیم؟ همه آماده اید؟

33
00:01:40,225 --> 00:01:41,807
آماده است.

34
00:01:41,935 --> 00:01:43,892
برای مرد آماده اید
ریل ها، ها؟

35
00:01:44,021 --> 00:01:45,477
- بله استاد ارشد.
-باشه

36
00:01:46,732 --> 00:01:48,188
پایین پایین.

37
00:01:50,027 --> 00:01:53,190
"نیمیتز" حواس جمع!

38
00:01:53,322 --> 00:01:54,858
MAN ON P.A.2 در عرشه پرواز.

39
00:01:54,990 --> 00:02:00,030
"نیمیتز" مرد راه آهن.

40
00:02:07,044 --> 00:02:08,500
این نیست
صحنه سازی شده یا هر چیز دیگری

41
00:02:08,629 --> 00:02:12,748
این فقط راهی است که ما انجام می دهیم
کسب و کار به صورت روزانه

42
00:02:12,883 --> 00:02:15,796
بلبرینگ نظامی است
همیشه درجه یک

43
00:02:39,826 --> 00:02:41,942
ایالات متحده آمریکا "نیمیتز"
و به طور کلی ناوهای هواپیمابر

44
00:02:42,079 --> 00:02:47,995
قطعا ابزار هستند
دیپلماسی ملی

45
00:02:48,126 --> 00:02:50,242
4 1/2 هکتار است
از قلمرو مستقل ایالات متحده

46
00:02:50,379 --> 00:02:54,623
که بتواند خودش را پارک کند
در هر کجای دنیا

47
00:02:54,758 --> 00:02:56,965
مقدار از
یک ناو هواپیمابر را مجبور کند

48
00:02:57,094 --> 00:03:00,462
در هر جایی نمایش می دهد
در دنیا هیبت است

49
00:03:00,597 --> 00:03:03,089
این حالت فقط هیبت خالص است.

50
00:03:03,225 --> 00:03:06,308
ما می توانیم برویم و قدرت نشان دهیم
در هر کجای دنیا در هر کجا

51
00:03:06,436 --> 00:03:11,397
یک بار فقط با رانندگی

52
00:03:11,525 --> 00:03:14,392
جایی که ما می رویم است
مصمم، بسیاری از موارد، در بسیار

53
00:03:14,528 --> 00:03:16,815
سطوح بالای دولت ما

54
00:03:16,947 --> 00:03:19,109
ما هیچ جا نمیرویم
تصادفی

55
00:03:22,119 --> 00:03:24,736
تمرکز اصلی ما رفتن است
برای پشتیبانی از نیروها

56
00:03:24,871 --> 00:03:26,703
روی زمین در عراق

57
00:03:32,587 --> 00:03:35,295
کشتی یک کشتی است و این
کشتی خوبی است، یک کشتی عالی.

58
00:03:35,424 --> 00:03:39,634
اما دل و جان است
فولاد نیست، خدمه هستند.

59
00:03:39,761 --> 00:03:41,343
RPM نشان داده شده است
و جواب داد آقا

60
00:03:41,471 --> 00:03:42,506
خیلی خوب

61
00:03:42,639 --> 00:03:43,674
طولانی می شود،
و گرم خواهد بود،

62
00:03:43,807 --> 00:03:44,842
و سخت خواهد بود

63
00:03:44,975 --> 00:03:47,717
مطمئنا وجود خواهد داشت
داستانی برای گفتن باشد

64
00:03:47,853 --> 00:03:49,764
اخراج شد.

65
00:03:56,945 --> 00:03:59,778
CPOهای "نیمیتز"!
توجه روی عرشه

66
00:03:59,906 --> 00:04:01,692
ادامه بده لطفا
بنشین

67
00:04:05,996 --> 00:04:07,782
اول از همه، من می خواهم
به کشتی خوش آمدید

68
00:04:07,914 --> 00:04:09,029
بازگشت به هوا vving.

69
00:04:09,166 --> 00:04:10,327
داشتن آن عالی است
به هم ریختن

70
00:04:10,459 --> 00:04:12,245
رفتن به غرب عالی است.

71
00:04:12,377 --> 00:04:16,041
قوی های زیادی وجود دارد
احساسات در سراسر وجود دارد

72
00:04:16,173 --> 00:04:18,505
جهان در مورد
ایالات متحده و در مورد

73
00:04:18,633 --> 00:04:20,874
آمریکایی ها و در مورد چیزها
ما انجام می دهیم و آنچه را که باور داریم

74
00:04:21,011 --> 00:04:23,878
در و نحوه انجام آنها

75
00:04:24,014 --> 00:04:28,554
ما می خواهیم دوستانمان فکر کنند
که ما بهترین دوستان آنها هستیم

76
00:04:28,685 --> 00:04:30,175
و آنها ما را در اطراف می خواهند.

77
00:04:30,312 --> 00:04:33,555
ما دشمنان خود را می خواهیم، یا
کسانی که دوستانه نیستند،

78
00:04:33,690 --> 00:04:35,897
باور کنیم که ما هستیم
بدترین کابوس آنها

79
00:04:36,026 --> 00:04:38,734
اما برای انجام این کار، ما باید
لحن درست را تنظیم کنید،

80
00:04:38,862 --> 00:04:40,899
و باید تنظیم کنیم
هر بار آن را

81
00:04:50,457 --> 00:04:52,118
به من بده

82
00:04:52,793 --> 00:04:54,625
بیا
به من بده

83
00:04:57,881 --> 00:05:00,748
یکی، دو تا کفشم را می پوشم

84
00:05:00,884 --> 00:05:05,094
به خیابان برو،
و من حس پرواز دارم

85
00:05:05,222 --> 00:05:08,010
کل کشتی
وجود دارد تا بتوانم بروم

86
00:05:08,141 --> 00:05:10,929
پایان و برو پرواز

87
00:05:11,061 --> 00:05:13,678
همه چیز طوری است که ما
می تواند تمرین کند تا در نهایت

88
00:05:13,814 --> 00:05:17,432
در بازی بزرگی که می توانیم
برو و اجرا کن

89
00:05:18,109 --> 00:05:21,101
3، 4 ضربه زدن به در شما

90
00:05:21,238 --> 00:05:22,524
ببخشید که دیر اومدم

91
00:05:22,656 --> 00:05:27,947
دوست داری با من پرواز کنی

92
00:05:28,078 --> 00:05:34,245
بارها و بارها و بارها
و دوباره ما خواهیم کرد

93
00:05:34,376 --> 00:05:35,787
اوو هو!

94
00:05:35,919 --> 00:05:36,954
فکر کن
چند نفر --

95
00:05:37,087 --> 00:05:40,546
بیش از 5000 نفر --
ساخت یک کشتی

96
00:05:40,674 --> 00:05:45,009
من فقط یک خلبان در حال پرواز است
یک جت تک سرنشین

97
00:05:45,136 --> 00:05:47,628
همه بخش ها
برای به پرواز درآوردن یک جت ضروری است

98
00:05:47,764 --> 00:05:51,132
حامل و قرار دادن یک تکه از
فرمان دقیق بر روی

99
00:05:51,268 --> 00:05:54,306
یک هدف، همانطور که در
وظیفه ملی

100
00:06:13,081 --> 00:06:17,666
برادرم راننده ماشین مسابقه بود.

101
00:06:17,794 --> 00:06:20,206
من دیدم که او خیلی چیزها را گرفت
توجه همه،

102
00:06:20,338 --> 00:06:22,670
به خصوص دختران، بنابراین تصمیم گرفتم
که تنها راهی که می توانستم شکست دهم

103
00:06:22,799 --> 00:06:26,463
او، برای رفتن سریعتر از او،
قرار بود خلبان شود

104
00:06:26,595 --> 00:06:29,007
متشکرم، مرد، من آن را قدردانی می کنم.

105
00:06:29,139 --> 00:06:31,426
من هم وارد نیروی دریایی شدم
چون مثل هر بچه دیگه

106
00:06:31,558 --> 00:06:33,765
کشورش را دوست دارد،
بازی بیسبال را دوست دارد،

107
00:06:33,894 --> 00:06:35,009
من عاشق آمریکا هستم.

108
00:06:35,145 --> 00:06:36,931
فکر کنم خیلی زیاد باشه
جنبه های زیبا از آن است

109
00:06:37,063 --> 00:06:40,727
چشم انداز، به پایه های آن،
به آنچه که مخفف آن است.

110
00:06:45,488 --> 00:06:48,105
- "تاپ گان" در تلویزیون.
- عالی

111
00:06:48,241 --> 00:06:49,231
FRAVORI آن را زندگی کنید، باشد.

112
00:06:49,367 --> 00:06:50,949
زندگی در رویا در همان جا.

113
00:06:51,077 --> 00:06:52,067
من می توانستم آن را ببینم
برای بیست و سومین بار

114
00:06:52,203 --> 00:06:53,159
این فیلم است
تنها دلیل

115
00:06:53,288 --> 00:06:54,995
کار شما خیلی باحاله

116
00:06:55,123 --> 00:06:57,239
اگر این فیلم نبود،
تو با یک ترول ازدواج می کنی

117
00:06:57,375 --> 00:06:58,991
آره ها ها ها ها!

118
00:07:02,088 --> 00:07:03,578
اونجا چطوری آقا؟

119
00:07:03,715 --> 00:07:05,001
خوب چطوری مرد؟

120
00:07:07,427 --> 00:07:09,634
فقط آن را از طرفین تمیز کنید،
بالا را ترک کنید، و سپس فقط

121
00:07:09,763 --> 00:07:12,721
نوعی محو کردن آن

122
00:07:12,849 --> 00:07:14,840
BOOHER، VOICE OVER:
<i>در</i> کودکی چالش برانگیز بود.

123
00:07:14,976 --> 00:07:16,717
خانواده من نبودند
اصلا نظامی

124
00:07:16,853 --> 00:07:19,390
پدر و مادرم سعی کردند بزرگ کنند
من متفاوت باشم--

125
00:07:19,522 --> 00:07:21,058
خوب، متفاوت فکر کنیم

126
00:07:21,191 --> 00:07:22,272
کجا بزرگ شدی؟

127
00:07:22,400 --> 00:07:24,061
اوهایو آره

128
00:07:24,194 --> 00:07:25,400
بوهر، صدابردار: خوب، آنها
خیلی اهل تغذیه بودند،

129
00:07:25,528 --> 00:07:27,644
و آنها متفاوت فکر می کردند
در مورد دین و همه چیز

130
00:07:27,781 --> 00:07:31,069
از دعوا
در مدرسه تا نمرات

131
00:07:31,201 --> 00:07:33,818
بنابراین، زمانی که من به داخل
جهان و شروع به بیان کرد

132
00:07:33,954 --> 00:07:36,571
که، من به مشکل برخوردم.

133
00:07:36,706 --> 00:07:37,912
تو به من نمی دهی
بلند و تنگ، شما؟

134
00:07:38,041 --> 00:07:39,452
خیر

135
00:07:39,584 --> 00:07:41,450
به من نگاه نکن
مثل یک دریایی

136
00:07:41,586 --> 00:07:42,701
هه هه هه!

137
00:07:50,220 --> 00:07:51,255
چرا موهایت را کوتاه کردی؟

138
00:07:51,388 --> 00:07:52,469
به نظر می رسد
خیلی وحشتناک است، اینطور نیست؟

139
00:07:52,597 --> 00:07:54,179
نه، به نظر می رسد خوب است.

140
00:07:54,307 --> 00:07:55,593
BOOHER، VOICE OVER: در این
اسکادران، یک پیوند عالی وجود دارد

141
00:07:55,725 --> 00:07:58,183
بین ما، و ما هستیم، نه
شوخی، 40 دوست صمیمی

142
00:07:58,311 --> 00:08:01,599
گفتم: مرا نگاه نکن
مثل یک نیروی دریایی."

143
00:08:01,731 --> 00:08:02,766
او مانند "اوه، من نیستم."
و بعد می شنوم که می رود

144
00:08:02,899 --> 00:08:04,640
تا پشت سرم
من مثل اوه

145
00:08:04,776 --> 00:08:07,564
آنچه شخصیت ما را مشخص می کند
سخت کار کردن، سخت بازی کردن است.

146
00:08:17,288 --> 00:08:19,871
اوه! آنها چنگال ندارند

147
00:08:25,255 --> 00:08:26,336
هک، بله

148
00:08:26,464 --> 00:08:28,046
در نیروی دریایی،
گروهی از اردی ها همیشه هستند

149
00:08:28,174 --> 00:08:30,085
نزدیک ترین خانواده

150
00:08:30,218 --> 00:08:32,550
چه چیزی از دست رفته است
این میز، رفیق؟

151
00:08:32,679 --> 00:08:35,421
- تگزاس پیت؟
-تگزاس پیت

152
00:08:35,557 --> 00:08:38,015
گرگور!

153
00:08:38,143 --> 00:08:40,384
- برای من تگزاس پیت بخر، مرد.
-ما نداریم

154
00:08:40,520 --> 00:08:42,102
ALTICE، VOICE OVER: اسکی - یک
از باحال ترین بچه های مغازه

155
00:08:42,230 --> 00:08:44,141
او بهترین دوستی است که آرزو می کنم
وقتی داشتم بزرگ می شدم داشتم.

156
00:08:44,274 --> 00:08:45,309
آنها ندارند
هیچ کدام در قایق

157
00:08:45,442 --> 00:08:46,682
آنها هیچکدام ندارند
در آشفتگی رئیس؟

158
00:08:46,818 --> 00:08:48,650
هیچ کدام در کلاس اول؟

159
00:08:48,778 --> 00:08:49,768
ALTICE، VOICE OVER:
ماررو - او پسر خوبی است.

160
00:08:49,904 --> 00:08:51,986
او متاهل است.
میدونی یه پدر

161
00:08:52,115 --> 00:08:53,150
برو دزدی کن
یک بطری، گرگور.

162
00:08:53,283 --> 00:08:54,444
نمیتونم برم اون پایین

163
00:08:54,576 --> 00:08:56,066
ALTICE، VOICE OVER:
هاجز--همیشه کسی که هست

164
00:08:56,202 --> 00:08:58,944
لبخند می زند و آن مرد خوشحال است
هر بار که او را می بینم

165
00:08:59,080 --> 00:09:01,663
باشه بریم
دستمال خود را بردارید.

166
00:09:03,793 --> 00:09:05,955
دوستانم با من تماس می گیرند
"پینکی عوضی."

167
00:09:06,087 --> 00:09:08,124
آنها فکر می کنند من حساس هستم
یکی از گروه

168
00:09:08,256 --> 00:09:10,839
من واقعا نمی ایستم
برای خودم اینقدر

169
00:09:10,967 --> 00:09:12,708
همه چیز شروع شد
با پیراهن صورتی

170
00:09:12,844 --> 00:09:13,709
ماررو، که تو
نورد با؟

171
00:09:13,845 --> 00:09:14,880
MARRERO نه شما.

172
00:09:18,141 --> 00:09:19,347
در یک مغازه اردی فروشی،
ما به هم نمی گوییم،

173
00:09:19,476 --> 00:09:21,137
ما به همدیگر بدگویی نمی کنیم

174
00:09:21,269 --> 00:09:23,681
من می توانم به هر یک از آنها بروم
بچه ها برای هر چیزی، و این نیست

175
00:09:23,813 --> 00:09:26,646
مشکل، می دانید منظورم چیست؟

176
00:09:26,775 --> 00:09:28,686
ما سخت کار می کنیم، بازی می کنیم
سخت است و بس.

177
00:09:28,818 --> 00:09:31,355
- با کی بلند میشی؟
-تو حتی جزو 5 تای برتر هم نبودی.

178
00:09:31,488 --> 00:09:33,900
واقعیت این است که
ما تنگ بافته هستیم زیرا

179
00:09:34,032 --> 00:09:35,363
از کاری که انجام می دهیم

180
00:09:35,492 --> 00:09:38,359
می دانید 80 درصد کار ماست
بار کردن سلاح است.

181
00:09:38,495 --> 00:09:39,985
می بینمت اون بالا

182
00:09:40,121 --> 00:09:41,737
شما باید بتوانید
به یکدیگر اعتماد کنید

183
00:09:41,873 --> 00:09:43,739
کار با مواد منفجره

184
00:09:46,044 --> 00:09:48,206
لحظه ای که سوار می شوید
این قایق، زندگی شما متوقف می شود،

185
00:09:48,338 --> 00:09:50,670
و شما اینجا هستید تا یکی را انجام دهید
یک چیز و فقط یک چیز

186
00:09:50,799 --> 00:09:53,666
و این کار است
و بخور و بخواب

187
00:10:06,022 --> 00:10:08,059
من از این قسمت متنفرم

188
00:10:08,191 --> 00:10:09,602
او واقعاً پاهای بلندی دارد،
پس کاری که انجام دادم این است که گذاشتم

189
00:10:09,734 --> 00:10:11,896
سکان همه را پدال می زند
راه رو به جلو

190
00:10:12,028 --> 00:10:14,395
او دوست دارد
که وقتی وارد می شود

191
00:10:14,531 --> 00:10:16,272
مانند پدال های سکان شما؟

192
00:10:16,407 --> 00:10:19,069
این زیباترین نیست
کابین خلبان که تا به حال دیده اید؟

193
00:10:19,202 --> 00:10:20,237
این کیفیت است، اینطور نیست؟

194
00:10:20,370 --> 00:10:21,405
اوه، آره

195
00:10:21,538 --> 00:10:22,699
میدونی بهتره بگی
بله اگر می خواهید پرواز کنید

196
00:10:22,831 --> 00:10:24,993
شما می دانید که، درست است، قربان؟

197
00:10:25,125 --> 00:10:27,332
خود هر اسکادران،
شما به نگهبانان خود تکیه می کنید

198
00:10:27,460 --> 00:10:28,450
تا هواپیمای خود را بلند کنید

199
00:10:28,586 --> 00:10:29,621
خلبان آنها را پرواز می دهد.

200
00:10:29,754 --> 00:10:30,869
یعنی،
این نقشی است که ما بازی می کنیم

201
00:10:31,005 --> 00:10:32,086
و کاری که ما انجام می دهیم

202
00:10:34,926 --> 00:10:37,634
خلبان ها می دانند که ما هستیم
آنهایی که باعث وقوع آن می شوند،

203
00:10:37,762 --> 00:10:39,753
و من صادقانه معتقدم که

204
00:10:39,889 --> 00:10:42,506
آیا آنها فکر می کنند که آنها هستند
بهتر از ما یا -

205
00:10:42,642 --> 00:10:43,928
که آنها با هواپیما پرواز می کنند؟

206
00:10:44,060 --> 00:10:45,425
من فکر نمی کنم آنها چنین فکر می کنند.

207
00:10:45,562 --> 00:10:47,098
اما عده ای هستند که فکر می کنند
که آنها کار من را بهتر می دانند

208
00:10:47,230 --> 00:10:48,641
از اینکه کارم را بلد باشم

209
00:10:51,401 --> 00:10:53,984
کم کم داریم دلتنگ میشیم
چند چیز

210
00:10:54,112 --> 00:10:55,773
او آن را از دست نداد.

211
00:10:55,905 --> 00:10:57,270
خوب به نظر می رسید.

212
00:10:57,407 --> 00:10:59,444
تا زمانی که صادقانه باشد
اشتباه، ما می توانیم ادامه دهیم.

213
00:10:59,576 --> 00:11:01,533
این مغازه یک نماد است
از آنچه هستم،

214
00:11:01,661 --> 00:11:02,901
تفنگداران دریایی که برای من کار می کنند

215
00:11:03,037 --> 00:11:05,119
این اسکادران یک
نماد کسی که هستم

216
00:11:05,248 --> 00:11:06,955
با توجه به این که ما هستیم
در یک کشتی و ما چیزهای زیادی بدست آوردیم

217
00:11:07,083 --> 00:11:09,370
نگاه به ما و واقعیت
که ما تفنگداران دریایی هستیم

218
00:11:09,502 --> 00:11:11,994
در قایق، ما می خواهیم
به هر حال کامل بودن

219
00:11:12,130 --> 00:11:14,246
این فقط راه است
ذهنیت ما این است.

220
00:11:14,382 --> 00:11:15,964
هیچی دیگه؟ باشه

221
00:11:16,092 --> 00:11:19,380
من می روم به
ورزشگاه... تنبل ها.

222
00:11:19,512 --> 00:11:20,752
باید ترک کنم
این گند

223
00:11:20,889 --> 00:11:23,176
وقتی رسیدیم انصراف میدم
بازگشت به سن دیگو

224
00:11:23,308 --> 00:11:25,390
چیزی که نمی توانم باور کنم،
رفیق، این است که من رفته ام

225
00:11:25,518 --> 00:11:28,101
6 ماه و بعد برمیگردم
و من خواهم داشت

226
00:11:28,229 --> 00:11:30,846
یک دختر کوچک آنجا

227
00:11:30,982 --> 00:11:32,472
پوشکشو عوض نمیکنم

228
00:11:32,609 --> 00:11:34,395
من می خواهم آنجا باشم
برای تولد

229
00:11:34,527 --> 00:11:35,733
من نمی خواهم پیاده شوم
قایق و رفتن به خانه

230
00:11:35,862 --> 00:11:37,102
و سپس، در حال حاضر متولد شده است.

231
00:11:37,238 --> 00:11:38,399
من نمی خواهم از دست بدهم
از این مقدار

232
00:11:38,531 --> 00:11:39,771
آیا او طبیعی است؟

233
00:11:39,908 --> 00:11:41,194
نمیدونم رفیق

234
00:11:41,326 --> 00:11:43,283
و سررسید نوزاد در پایان
ماه اکتبر، بنابراین آن را به

235
00:11:43,411 --> 00:11:44,446
برش آن را واقعا نزدیک است.

236
00:11:44,579 --> 00:11:46,616
من هنوز فکر می کنم از درون یک بچه هستم،
و من ترجیح می دهم باشم

237
00:11:46,748 --> 00:11:49,661
در یک کالج در حال حاضر در برخی از
برادری فقط آن را جشن می گیرد

238
00:11:49,792 --> 00:11:52,659
بالا، چون احساس می کنم بیشتر دوست دارم
سال های نوجوانی من بود

239
00:11:52,795 --> 00:11:55,412
فقط از من جدا شد

240
00:11:55,548 --> 00:11:57,164
باشه اینو قطع میکنم
یکی کوتاه، و بعد من خوبم.

241
00:12:04,474 --> 00:12:08,468
برای یک کلمه بایستید
از افسر فرمانده

242
00:12:08,603 --> 00:12:11,345
باز هم متشکرم، BM3 پاول،
و شب بخیر در "نیمیتز"

243
00:12:11,481 --> 00:12:12,687
و بال هوایی 11.

244
00:12:12,815 --> 00:12:14,021
باشه ما داریم تمام می کنیم
عملیات پرواز امشب

245
00:12:14,150 --> 00:12:15,686
در حدود 2200

246
00:12:15,818 --> 00:12:17,559
بال هوا و عرشه
عالی انجام می دهند

247
00:12:17,695 --> 00:12:20,653
متمرکز بمانید، و بیایید حفظ کنیم
توجه به شغل

248
00:12:20,782 --> 00:12:23,114
در دسترس است تا زمانی که همه ما تمام شود
با آن و ما می توانیم

249
00:12:23,243 --> 00:12:24,825
با خیال راحت وارد بندر شد

250
00:12:36,297 --> 00:12:38,038
منظورم بوده
نقل قول از آقای راجرز، اما من نیستم

251
00:12:38,174 --> 00:12:39,380
پوشیدن دمپایی هایم

252
00:12:39,509 --> 00:12:40,544
کفش هایم را پوشیدم.

253
00:12:40,677 --> 00:12:42,964
«روز زیبایی است
در همسایگی."

254
00:12:43,096 --> 00:12:46,305
2900 ملوان ثبت نام شده در
هیئت مدیره، و من ارشد هستم

255
00:12:46,432 --> 00:12:49,766
از 2900 نفر ثبت نام کرده است.

256
00:12:52,272 --> 00:12:54,730
خیلی خب بچه ها، بریم.
ایستگاه های نظافت

257
00:12:54,857 --> 00:12:56,564
توجه روی عرشه

258
00:12:56,693 --> 00:12:59,481
همه چیز خوب است؟
نر روی عرشه! نر روی عرشه!

259
00:12:59,612 --> 00:13:01,603
اکثریت جوانان
افرادی که به نیروی دریایی می پیوندند

260
00:13:01,739 --> 00:13:03,821
امروز، آنها ملحق می شوند
برای ساختار

261
00:13:03,950 --> 00:13:05,941
حال شما چطور است؟
چیکار میکنی؟

262
00:13:06,077 --> 00:13:07,567
ما به تازگی درخشش را تمام کرده ایم -

263
00:13:07,704 --> 00:13:08,819
میبینم داره چیکار میکنه

264
00:13:08,955 --> 00:13:09,945
من از شما می پرسم
کاری که شما انجام می دهید

265
00:13:10,081 --> 00:13:11,242
میبینم داره چیکار میکنه...

266
00:13:11,374 --> 00:13:12,739
آنها برای نظم و انضباط می پیوندند،
و ملحق می شوند

267
00:13:12,875 --> 00:13:15,993
داشتن مسئولیت،
و من مطمئن خواهم شد که

268
00:13:16,129 --> 00:13:20,544
شما دوز سنگینی دریافت می کنید
همه اینها هر روز

269
00:13:25,722 --> 00:13:27,588
- هی، قیمت.
- چه خبر؟

270
00:13:27,724 --> 00:13:29,055
بریک دنس انجام دهید!

271
00:13:32,937 --> 00:13:35,429
قوانین نامزدی هستند
حالا که هستیم متفاوت است

272
00:13:35,565 --> 00:13:36,771
کشیدن به هنگ کنگ

273
00:13:36,899 --> 00:13:38,185
این یک بندر خارجی است.

274
00:13:38,318 --> 00:13:40,935
باشه؟ در امان باشید.
شما باید مراقب باشید.

275
00:13:41,070 --> 00:13:42,435
باید بدونی کیه
رفیق آزادی توست

276
00:13:42,572 --> 00:13:44,939
باید بدانید کجا هستید
رفیق آزادی همیشه هست

277
00:13:52,248 --> 00:13:55,786
ما مرده ایم
جدی در مورد آزادی

278
00:13:55,918 --> 00:13:57,124
در این استقرار

279
00:13:57,253 --> 00:13:59,460
من در مورد آن جدی هستم،
و هیچ کس در این اتاق نیست

280
00:13:59,589 --> 00:14:01,296
بالاتر از خطر آزادی

281
00:14:01,424 --> 00:14:03,256
من می خواهم به شما اطلاع دهم
که درست خارج از خفاش.

282
00:14:03,384 --> 00:14:05,466
شاید بخندی، شاید
شوخی، اما اگر به شما بگویم این است

283
00:14:05,595 --> 00:14:06,960
اتفاق می افتد، این است
اتفاق خواهد افتاد

284
00:14:07,096 --> 00:14:09,133
اگر به شما بگویم سگ توله سگ
قطار باری می کشم،

285
00:14:09,265 --> 00:14:10,926
نپرس چگونه،
فقط او را وصل کن

286
00:14:12,685 --> 00:14:13,971
پس جمعش کن

287
00:14:14,103 --> 00:14:16,310
این فقط 6 ماه است
استقرار در بقیه

288
00:14:16,439 --> 00:14:19,147
از زندگی شما در حرفه شما

289
00:14:19,275 --> 00:14:20,731
منفجرش نکن

290
00:14:24,072 --> 00:14:25,858
ظهر بخیر
من دریاسالار پیت دالی هستم،

291
00:14:25,990 --> 00:14:28,152
فرمانده حامل
گروه اعتصاب 11.

292
00:14:28,284 --> 00:14:29,570
خوشحالم که اینجا هستم،
و من آماده ام

293
00:14:29,702 --> 00:14:30,817
سوالات خود را بپذیرید

294
00:14:30,953 --> 00:14:32,193
اینجا چیکار میکنی،
و تو کجایی

295
00:14:32,330 --> 00:14:33,491
در راه شما به؟

296
00:14:33,623 --> 00:14:35,489
خوب، این بخشی از یک است
استقرار روتین، و ما

297
00:14:35,625 --> 00:14:39,163
نمی توانم به طور خاص نظر بدهم
در برنامه یا آینده ما

298
00:14:39,295 --> 00:14:41,377
فعالیت های عملیاتی

299
00:14:41,506 --> 00:14:43,497
میانگین سنی چنده
از ملوانان؟

300
00:14:43,633 --> 00:14:45,840
خب من اجازه میدم
کاپیتان اون یکی رو بگیر

301
00:14:45,968 --> 00:14:47,458
میانگین سنی تا اینجا
در عرشه پرواز احتمالا

302
00:14:47,595 --> 00:14:49,211
حدود 19 1/2 یا 20.

303
00:14:49,347 --> 00:14:51,714
شما جوانان بسیاری را خواهید دید
مردم، و واقعاً هستند

304
00:14:51,849 --> 00:14:54,307
افتخار نیروی دریایی ما
و امیدوارم مردم

305
00:14:54,435 --> 00:14:56,426
از هنگ کنگ فرصتی برای
با آنها تعامل کنید

306
00:14:56,562 --> 00:14:59,020
ما می خواهیم آنها نماینده باشند
نیروی دریایی آنها و ملت آنها <i>به عنوان</i>

307
00:14:59,148 --> 00:15:00,809
سفیران خوب
از ایالات متحده

308
00:15:00,942 --> 00:15:02,228
و شهروندان خوب

309
00:15:02,360 --> 00:15:04,977
خیلی ممنون

310
00:15:05,113 --> 00:15:08,572
بیدار شو، بیدار شو، بیدار شو

311
00:15:08,699 --> 00:15:12,567
تکان بخور، تکان بخور، تکان بخور

312
00:15:12,703 --> 00:15:18,949
بیدار شو، بیدار شو، بیدار شو

313
00:15:19,085 --> 00:15:20,541
1000؟ 1000؟

314
00:15:20,670 --> 00:15:22,786
آره آره خوشحالی من

315
00:15:22,922 --> 00:15:24,458
بیرون چیکار میکنی
امشب مرد؟

316
00:15:24,590 --> 00:15:27,378
- بالاخره یک شبه شد.
-بالاخره شب شد

317
00:15:30,513 --> 00:15:33,426
اوه! این یکی دیگر است
A.O. همینجا

318
00:15:35,643 --> 00:15:37,759
یعنی ما چی هستیم
بدون مهمات مردانه؟

319
00:15:37,895 --> 00:15:39,932
جت ها در حال بلند شدن هستند
عرشه پرواز هر روز برای؟

320
00:15:40,064 --> 00:15:41,896
آنها چه کار می کنند؟

321
00:15:42,024 --> 00:15:43,514
آنها قرار نیست لعنتی کنند ...

322
00:15:43,651 --> 00:15:44,891
دارن منفجر میکنن!

323
00:15:45,027 --> 00:15:46,517
پرواز کن

324
00:15:46,654 --> 00:15:49,567
آنها می روند
منفجر کردن!

325
00:15:49,699 --> 00:15:51,406
آنها سعی می کنند ...
صلح از طریق قدرت

326
00:15:51,534 --> 00:15:53,241
صلح از طریق
قدرت، می دانید؟

327
00:15:53,369 --> 00:15:54,951
من نمی خواهم فکر کنم
از خودم <i>به عنوان</i> یک قاتل.

328
00:15:55,079 --> 00:15:57,491
یعنی خودت را می بینی
به عنوان یک قاتل؟

329
00:15:57,623 --> 00:15:58,909
می بینی
خودت <i>به عنوان</i> یک قاتل؟

330
00:15:59,041 --> 00:16:00,827
یا من هستم یا آنها

331
00:16:00,960 --> 00:16:02,576
من چی گفتم؟

332
00:16:02,712 --> 00:16:04,328
عراق -- تهدید نیست

333
00:16:04,464 --> 00:16:07,923
ما کاری را که باید انجام دهیم انجام خواهیم داد
آنجا، اگر 20 سال طول بکشد.

334
00:16:08,050 --> 00:16:10,382
می گویند مثل عراق
و ایران و اینها.

335
00:16:10,511 --> 00:16:11,592
ایران باحاله

336
00:16:11,721 --> 00:16:13,211
ما فقط با ایران سرد می شویم.

337
00:16:15,183 --> 00:16:17,424
برو! برو!

338
00:16:17,560 --> 00:16:19,096
خدایا، یعنی من هرگز
فکر کرد بیرون

339
00:16:19,228 --> 00:16:21,139
دبیرستان،
من همیشه این کار را می کردم.

340
00:16:21,272 --> 00:16:23,354
بچه من بزرگ نمیشه
دانستن اینکه من مرده ام

341
00:16:23,483 --> 00:16:25,850
دست فلان تروریست

342
00:16:25,985 --> 00:16:27,942
میری؟

343
00:16:28,070 --> 00:16:29,936
باشه بچه ها -

344
00:16:30,072 --> 00:16:32,234
دوباره تو را در قایق می بینم.

345
00:16:42,210 --> 00:16:45,669
بخش اسلحه،
حواست به کلبه!

346
00:16:57,391 --> 00:17:01,430
بخش اسلحه همه حضور دارند
و حساب کرد آقا.

347
00:17:01,562 --> 00:17:03,144
داره گرم میشه
بیرون وجود دارد، درست است؟

348
00:17:03,272 --> 00:17:04,854
خیلی داره گرم میشه

349
00:17:04,982 --> 00:17:07,019
من از کار سخت قدردانی می کنم،
و فقط داره میره

350
00:17:07,151 --> 00:17:08,516
بدتر شدن

351
00:17:08,653 --> 00:17:10,314
قراره آماده بشیم
برای چیز واقعی

352
00:17:10,446 --> 00:17:14,656
پس برای رفتن آماده شو
برای جنگ در عراق

353
00:17:14,784 --> 00:17:16,616
و تعدادی از تروریست ها را بکشند.
باشه؟

354
00:17:28,756 --> 00:17:30,793
من به تو نیاز دارم
همین الان گوش کن

355
00:17:30,925 --> 00:17:32,836
توجه کنید
این خلاصه ایمنی

356
00:17:32,969 --> 00:17:34,835
خلاصه ایمنی سلاح!

357
00:17:34,971 --> 00:17:37,838
روز بزرگی برای اسلحه است
بخش، مهمات هوانوردی

358
00:17:37,974 --> 00:17:39,931
بارگیری بمب و موشک.

359
00:17:40,059 --> 00:17:42,767
این زمانی است که ما می توانیم
قهرمان یا صفر باشید

360
00:17:42,895 --> 00:17:45,512
-اگه مهمات نیستی...
-تو که گنده نیستی!

361
00:17:45,648 --> 00:17:46,809
برو اونا رو بگیر

362
00:17:51,529 --> 00:17:54,897
GBU 12، بمب هدایت شونده
واحد، هوا به زمین

363
00:17:55,032 --> 00:17:57,490
یک زمین را از بین می برد
هدف، مانند یک خانه، کوچک

364
00:17:57,618 --> 00:18:00,155
ساختمان، کاروان کوچک.

365
00:18:03,124 --> 00:18:06,412
ما در تلاش هستیم
کنترل هرج و مرج

366
00:18:06,544 --> 00:18:09,912
خون ما در حدود یک
هزار مایل در ساعت

367
00:18:10,047 --> 00:18:12,084
HM 65 Maverick.

368
00:18:12,216 --> 00:18:14,878
ساخته شده تا بتواند بیرون بیاورد
هر نوع هدف راداری،

369
00:18:15,011 --> 00:18:18,049
هر هدف نورانی،
به یک ساختمان

370
00:18:18,180 --> 00:18:22,219
دقت را مشخص کنید
فوق العاده.

371
00:18:22,351 --> 00:18:25,059
عملیات پایدار که
ما می توانیم انجام دهیم برای بودن کافی است

372
00:18:25,187 --> 00:18:28,020
قادر به ساختن اساسا
یک شهر ناپدید می شود

373
00:18:31,902 --> 00:18:33,893
اهداف آموزشی ما
امروز هر عاملی را هدف قرار می دهند

374
00:18:34,030 --> 00:18:36,692
گروه هایی که تهدید هستند
به ایالات متحده "لمباردی."

375
00:18:36,824 --> 00:18:38,189
تا آنجا که تهدیدهای ماست
بیرون، ما داریم

376
00:18:38,326 --> 00:18:39,691
MiG <i>29</i> تکیه گاه...

377
00:18:39,827 --> 00:18:40,862
BOOHER، صدای بلندگو: من بودم
در واقع در حال خروج از در هستم.

378
00:18:40,995 --> 00:18:43,111
من قرار بود
1 مارس را ترک کنید.

379
00:18:43,247 --> 00:18:45,579
3 سال من تمام شد و من
دستورات من، آموزش جوان بود

380
00:18:45,708 --> 00:18:48,746
خلبانان چگونه با جت پرواز کنند.

381
00:18:48,878 --> 00:18:50,869
همسر و بچه ام به آنجا نقل مکان کرده بودند
می سی سی پی، و آنها بودند

382
00:18:51,005 --> 00:18:53,417
آنجا منتظر من است، و
27 فوریه، به نوعی داشتیم

383
00:18:53,549 --> 00:18:56,917
یک مهمانی، و همه گفتند
خداحافظ و کاپیتان

384
00:18:57,053 --> 00:18:58,885
شب از من پرسید
به اطراف چسبیدن

385
00:18:59,013 --> 00:19:00,799
من فکر می کنم او در یک کمی بود
از یک مربا با خلبان که

386
00:19:00,931 --> 00:19:02,092
شرایط پزشکی داشت

387
00:19:02,224 --> 00:19:04,261
بنابراین او کوتاه قد بود
پسر با تجربه

388
00:19:04,393 --> 00:19:05,599
من نمی دانم اینها کجا می روند،
بنابراین ما فقط می رویم

389
00:19:05,728 --> 00:19:07,765
برای پرتاب آنها

390
00:19:07,897 --> 00:19:09,387
کاپیتان نوعی است
مثل پدر یک خانواده بزرگ

391
00:19:09,523 --> 00:19:11,013
وقتی از شما می خواهد که انجام دهید
چیزی، شما نمی خواهید

392
00:19:11,150 --> 00:19:13,107
تا او را ناامید کند.

393
00:19:13,235 --> 00:19:15,067
کلاه ایمنی 60000 دلار است.

394
00:19:17,615 --> 00:19:20,403
این یک مرسدس بنز کوچک است
روی سر شما

395
00:19:20,534 --> 00:19:22,525
او به من برای پرواز اعتماد دارد
مالیات دهندگان آمریکایی

396
00:19:22,662 --> 00:19:24,744
<i>60 میلیون دلار دارایی.</i>

397
00:19:24,872 --> 00:19:27,910
او به من اعتقاد دارد، و آن را
تفاوت بزرگی ایجاد می کند.

398
00:19:28,042 --> 00:19:30,124
- اون بیرون خوش بگذره در امان باشید.
- من خواهم کرد.

399
00:19:30,252 --> 00:19:32,368
شرایط سختی بود
که کاپیتان ما را داخل کرد،

400
00:19:32,505 --> 00:19:34,837
با حضور همسرم در جایی
آن خارجی بود، اما ما

401
00:19:34,965 --> 00:19:36,672
آن را پذیرفت و انجام داد،
و خواهیم دید که چگونه

402
00:19:36,801 --> 00:19:37,836
کارت ها می افتند.

403
00:19:37,968 --> 00:19:39,049
منظورم یک چیز است
من در این مورد یاد گرفته ام

404
00:19:39,178 --> 00:19:43,012
شغل این است که شما خیلی کم دارید
کنترل در هر زمان پس...

405
00:19:53,943 --> 00:19:55,604
همه
به عراق فکر می کند

406
00:19:55,736 --> 00:19:57,318
نمی دانم می شویم یا نه
پرتاب بمب،

407
00:19:57,446 --> 00:19:59,107
اگر فقط بالای سرمان پرواز کنیم...

408
00:19:59,240 --> 00:20:02,323
نمایش قدرت،
نمایش قدرت

409
00:20:02,451 --> 00:20:04,408
کاپیتان ساخت
واضح است، ما این کار را انجام خواهیم داد

410
00:20:04,537 --> 00:20:07,325
به طور واقعی، و وجود دارد
تفنگداران دریایی روی زمین باشند،

411
00:20:07,456 --> 00:20:09,493
و افرادی خواهند بود
در حال مرگ، و آنها می روند

412
00:20:09,625 --> 00:20:13,414
باید بمب هایت را داشته باشی
در هدف و به موقع

413
00:20:13,546 --> 00:20:15,913
و دقیق

414
00:20:16,048 --> 00:20:18,790
وقتی رئیس جمهور
میگه داری میری جنگ...

415
00:20:18,926 --> 00:20:21,884
رزمنده جنگ در ذهن من می گوید:
"من اولین کسی هستم که می روم.

416
00:20:22,012 --> 00:20:24,879
"من می خواهم رهبری کنم
بزن، و انشالله،

417
00:20:25,015 --> 00:20:28,178
"من به آن هدف خواهم زد
اولین بار، به موقع،

418
00:20:28,310 --> 00:20:30,392
"و هیچ چیز وجود ندارد
که می تواند آن را متوقف کند."

419
00:20:46,203 --> 00:20:48,194
منظورم این است که شما دارید معامله می کنید
با مواد منفجره قوی

420
00:20:48,330 --> 00:20:49,570
شما با چیزهایی سر و کار دارید
که قراره کسی رو بکشه

421
00:20:49,707 --> 00:20:51,038
باشه؟ همین است
برای طراحی شده است.

422
00:20:51,167 --> 00:20:52,407
برش دهید و خشک کنید.

423
00:20:52,543 --> 00:20:55,035
معامله این است که ما نمی خواهیم
که روی عرشه اتفاق می افتد

424
00:20:55,171 --> 00:20:57,708
ما می خواهیم این اتفاق بیفتد
هواپیما در طی یک ماموریت،

425
00:20:57,840 --> 00:20:59,922
جایی که قرار است
دوره اتفاق بیفتد

426
00:21:04,013 --> 00:21:06,345
با بارگذاری زنده
بمب های 1000 پوندی، یک چیز

427
00:21:06,474 --> 00:21:08,636
برای آن بمب اتفاق می افتد
و خاموش می شود،

428
00:21:08,768 --> 00:21:09,974
همه چیز دیگر خواهد رفت

429
00:21:10,102 --> 00:21:11,263
جت میره

430
00:21:11,395 --> 00:21:12,556
همه سوخت میره

431
00:21:12,688 --> 00:21:13,723
جت های دیگر را می گیرد.

432
00:21:13,856 --> 00:21:15,847
موشک ها شروع خواهند شد
شلیک کردن به جت های دیگر

433
00:21:15,983 --> 00:21:17,064
آن جت ها منفجر خواهند شد،
و آن را فقط خواهد بود

434
00:21:17,193 --> 00:21:18,524
یک واکنش زنجیره ای

435
00:21:20,154 --> 00:21:21,565
اون بالا شوخی نیست

436
00:21:21,697 --> 00:21:25,156
یک میلیون چیز می تواند
در هر زمان اشتباه کنید

437
00:21:25,284 --> 00:21:27,571
من خودم را در واقع پیدا خواهم کرد
آنجا ایستاده، و من خواهم کرد

438
00:21:27,703 --> 00:21:30,741
فقط به واقعیت فکر کن
که من آن را از طریق بخشی ساخته شده است

439
00:21:30,873 --> 00:21:32,830
روز، سر خود را حفظ کنید
یک چرخش، بیدار بمانید، و نه

440
00:21:32,958 --> 00:21:35,746
حتی بسیار مذهبی بودن
من برای خودم دعا خواهم کرد، می دانید،

441
00:21:35,878 --> 00:21:38,245
که همه آن را می سازند
در قفسه آنها در شب.

442
00:21:47,097 --> 00:21:51,011
از شما برای استفاده از ATandT سپاسگزاریم.

443
00:21:55,356 --> 00:21:57,563
- سلام؟
-سلام.

444
00:21:57,691 --> 00:21:59,056
ALTICE، VOICE OVER: درست قبل از آن
ما رفتیم، قبل از اینکه حتی او را بشناسم

445
00:21:59,193 --> 00:22:02,777
باردار بود، ما هرگز
واقعاً مثل همیشه با هم

446
00:22:02,905 --> 00:22:04,270
چیکار میکنی؟

447
00:22:04,406 --> 00:22:06,317
تازه همدیگه رو دیدیم
هر چند وقت یکبار

448
00:22:06,450 --> 00:22:07,531
داشتم از آن عبور می کردم
دوران سخت زندگی من

449
00:22:07,660 --> 00:22:10,152
من نمی خواستم مرا نگه دارند
دیگر توسط هر کسی پایین آمده است.

450
00:22:10,287 --> 00:22:12,278
تقریباً به خواب رفتی،
مگه نه؟

451
00:22:12,414 --> 00:22:14,530
نمی خواستم به خودم بیاید
نقطه ای که عاشق شدم

452
00:22:14,667 --> 00:22:17,500
با تانیا و سپس
برای 6 ماه ترک.

453
00:22:17,628 --> 00:22:19,369
اونجا ساعت چنده؟

454
00:22:19,505 --> 00:22:22,122
و سپس، می دانید،
"هی، من حامله هستم."

455
00:22:22,258 --> 00:22:24,124
مثل اینه که لعنتی

456
00:22:24,260 --> 00:22:26,467
این خیلی سخت تر از اگر است
ما در واقع بودیم

457
00:22:26,595 --> 00:22:28,677
در یک رابطه
و مجبور شدم ترک کنم

458
00:22:28,806 --> 00:22:31,719
بچه هنوز هم همینطور است
انجام جک های جامپینگ؟

459
00:22:31,851 --> 00:22:33,467
درد داره مثل این است که -

460
00:22:33,602 --> 00:22:34,967
نمیدونم چیه
او انجام می دهد ...

461
00:22:35,104 --> 00:22:36,139
ALTICE، VOICE OVER: یعنی،
این چیزی نیست که

462
00:22:36,272 --> 00:22:37,762
ما نیاز داشتیم، می دانید؟
ما جوانیم

463
00:22:37,898 --> 00:22:41,141
اما فکر نمی کنم وجود داشته باشد
هر سوالی در ذهنش باشد که

464
00:22:41,277 --> 00:22:43,018
"هی، من نمی توانم این بچه را داشته باشم."

465
00:22:43,153 --> 00:22:44,484
پس میخوای حرکت کنی
به آپارتمان

466
00:22:44,613 --> 00:22:46,945
هر وقت برگردم؟

467
00:22:47,074 --> 00:22:49,156
بستگی دارد
بستگی به چی داره

468
00:22:49,285 --> 00:22:52,198
اگر با تراشیده برگردم
سر و تو هنوز من را دوست داری؟

469
00:22:52,329 --> 00:22:56,414
ALTICE، VOICE OVER: بیشتر اینطور است
مثل، خوب، خوب، شما باردار هستید.

470
00:22:56,542 --> 00:22:57,907
چیزهایی برای
یک دلیل، می دانید

471
00:22:58,043 --> 00:22:59,784
ما قرار نیست
راه آسان را انتخاب کنید

472
00:22:59,920 --> 00:23:02,787
هر زمان که می توانید به من ایمیل بزنید.

473
00:23:02,923 --> 00:23:05,164
باشه؟ دلم برات تنگ شده خداحافظ

474
00:23:05,301 --> 00:23:08,168
خداحافظ خداحافظ

475
00:23:10,973 --> 00:23:12,509
- سلام؟
- هی بچه

476
00:23:12,641 --> 00:23:15,178
سلام. سلام.
هه هه هه!

477
00:23:15,311 --> 00:23:16,472
اون بچه هست؟

478
00:23:16,604 --> 00:23:19,141
سیرا در حال صعود است
بالای پشتم

479
00:23:19,273 --> 00:23:20,308
موسیقی.

480
00:23:20,441 --> 00:23:22,523
ها ها ها ها!

481
00:23:22,651 --> 00:23:25,860
این یک شعر کوچک است
در اینجا از E.E. Cummings.

482
00:23:25,988 --> 00:23:28,320
-آماده ای؟
-حتما

483
00:23:28,449 --> 00:23:32,659
"ما هر دو و یکی پر هستیم،
شب نمی تواند آنقدر آسمان باشد،

484
00:23:32,786 --> 00:23:37,371
"آسمان نمی تواند آنقدر آفتابی باشد،
من از طریق تو هستم پس من."

485
00:23:37,499 --> 00:23:39,831
BOOHER، VOICE OVER: من با من ملاقات کردم
همسر در هاوایی در حالی که کشتی رفت

486
00:23:39,960 --> 00:23:41,917
برای عراق در سال 2003.

487
00:23:42,046 --> 00:23:44,208
بنابراین ما یک ایمیل شروع کردیم
رابطه، اساسا به

488
00:23:44,340 --> 00:23:47,048
همدیگر را می شناسند و قرار گذاشته اند
از طریق نامه -

489
00:23:47,176 --> 00:23:48,587
در واقع حروف بسیار طولانی

490
00:23:48,719 --> 00:23:51,381
آشنایی با او و
خودم را بشناسم

491
00:23:51,513 --> 00:23:53,095
دانلود کنید
عکس اول

492
00:23:53,223 --> 00:23:54,884
پس از اعزام 8 ماهه،
همه به داخل پرواز کردیم

493
00:23:55,017 --> 00:23:56,633
پایگاه خانه ما در لمور.
او آنجا بود.

494
00:23:56,769 --> 00:23:59,431
حدود یک ماه بعد،
ما فقط فرار کردیم ازدواج کرد.

495
00:23:59,563 --> 00:24:01,224
در زمان یک جهش ایمان به
با شروع و فقط مهربان

496
00:24:01,357 --> 00:24:03,564
ادامه داد

497
00:24:03,692 --> 00:24:05,399
من فکر می کنم خیلی از آنها
فکر کردم که ممکن است انجام داده باشم

498
00:24:05,527 --> 00:24:07,017
یه چیز خیلی غیر منطقی
بر اساس بیرون آمدن

499
00:24:07,154 --> 00:24:08,189
خارج از یک کشتی دریایی

500
00:24:08,322 --> 00:24:09,812
برای من، این بود
کاملا عادی

501
00:24:09,949 --> 00:24:13,237
دختر کوچولوی من

502
00:24:13,369 --> 00:24:14,404
آن را دریافت کرد. <i>من</i> متوجه شدم.

503
00:24:14,536 --> 00:24:16,152
من میرم اونجا بعد باز میکنم
و سپس پرتاب می کنم،

504
00:24:16,288 --> 00:24:18,871
و بعد میرم...چی بود؟

505
00:24:18,999 --> 00:24:20,831
- داشتم ازت تست میکردم
- اون آهنگ رو بذار

506
00:24:20,960 --> 00:24:21,950
لا دا دا دا

507
00:24:22,086 --> 00:24:24,043
- کدام یک؟
-اسنوپ داگ

508
00:24:24,171 --> 00:24:25,286
بگذار بالا بگذار.

509
00:24:25,422 --> 00:24:27,413
در اینجا شما بروید، در اینجا شما بروید.

510
00:24:31,720 --> 00:24:33,757
بچه های من در
مغازه خیلی جوان است

511
00:24:33,889 --> 00:24:35,721
برخی از آنها هستند
به سختی بیش از 21.

512
00:24:35,849 --> 00:24:37,305
نیمی از آنها نمی توانند
حتی نوشیدنی هنوز

513
00:24:37,434 --> 00:24:39,926
اوه، نه!

514
00:24:40,062 --> 00:24:42,724
براک، صدای بلندگو: من پدرم.
من بابا هستم

515
00:24:42,856 --> 00:24:47,350
این خانواده من هستند.

516
00:24:47,486 --> 00:24:49,568
من بودم، اوه، من مانده بودم
در یک کارناوال

517
00:24:49,697 --> 00:24:51,062
میدونم که به نظر قشنگه
خنده داره ولی من جا ماندم

518
00:24:51,198 --> 00:24:53,940
در یک کارناوال وقتی 3 ساله بودم.

519
00:24:54,076 --> 00:24:56,534
نام دارد
نمایش های غرور تگزاس

520
00:24:56,662 --> 00:24:59,654
فقط یک کارناوال که سفر کرد
از تگزاس تا اوکلاهاما.

521
00:24:59,790 --> 00:25:01,406
تمام کاری که کردند همین بود.

522
00:25:01,542 --> 00:25:03,124
پدر و مادر بیولوژیکی من
گوشتخوارانی بودند که کار می کردند

523
00:25:03,252 --> 00:25:05,243
در نمایش، و آنها بلند شدند
و خواهرم را با خود بردند

524
00:25:05,379 --> 00:25:08,872
و مرا آنجا با یک رها کرد
پسری که من او را عمو اد صدا می کنم.

525
00:25:09,008 --> 00:25:11,295
و سپس، چند سال
بعداً به فرزندی قبول شدم

526
00:25:11,427 --> 00:25:12,542
3، 4، 4.

527
00:25:12,678 --> 00:25:13,713
باشه؟

528
00:25:13,846 --> 00:25:14,881
:32:.

529
00:25:15,014 --> 00:25:16,049
-17.
-17.

530
00:25:16,181 --> 00:25:17,512
-18...

531
00:25:17,641 --> 00:25:20,008
پدر و مادر بیولوژیکی من
معتاد به مواد مخدر، الکلی بودند.

532
00:25:20,144 --> 00:25:22,135
مهمانی های زیادی برپا کردند.

533
00:25:22,271 --> 00:25:24,012
خواهر من بودن
سنی که او بود

534
00:25:24,148 --> 00:25:26,856
6، چیزهای زیادی را به خاطر می آورد.

535
00:25:26,984 --> 00:25:29,100
خیلی چیزا یادمه

536
00:25:29,236 --> 00:25:31,477
فقط خیلی چیزها هست
من فقط در مورد صحبت نمی کنم.

537
00:25:31,613 --> 00:25:34,480
و من از گریه شرم ندارم
اما من شرم دارم

538
00:25:34,616 --> 00:25:37,358
در آسیب پذیری، که
دوست ندارم نشون بدم

539
00:25:37,494 --> 00:25:39,485
تو آرنج منو بگیر و فقط
بدنم را بگیر و مستقیم برو

540
00:25:39,621 --> 00:25:41,828
پایین پایش و
مستقیم پایین بدنش

541
00:25:41,957 --> 00:25:43,664
من برای خواهرم آنجا نبودم.

542
00:25:43,792 --> 00:25:46,159
درد داره

543
00:25:46,295 --> 00:25:48,286
من یک فرد بسیار محافظ هستم،
به خصوص وقتی می آید

544
00:25:48,422 --> 00:25:50,834
به افرادی که دوستشان دارم

545
00:25:50,966 --> 00:25:53,424
و وقتی از من پرسیدی
اگر می دانستم والدین بیولوژیکی

546
00:25:53,552 --> 00:25:57,011
آنها را یا به یاد آوردند،
حالا اگر بخواهم به شما می گویم

547
00:25:57,139 --> 00:25:59,881
آنها را دیدم، من ...

548
00:26:00,017 --> 00:26:01,849
من گه زنده را شکست می دادم
از آنها

549
00:26:51,026 --> 00:26:52,391
خالکوبی. خالکوبی.

550
00:26:52,528 --> 00:26:54,110
برای نماز مغرب در کنار هم باش

551
00:26:54,238 --> 00:26:57,572
نماز عصر در 5.

552
00:26:57,699 --> 00:26:58,905
عصر بخیر من
خانواده "نیمیتز" این شماست

553
00:26:59,034 --> 00:27:00,274
کشیش بال هوایی

554
00:27:00,410 --> 00:27:03,243
پروردگارا، تو می دانی که ما یک
ماموریتی که باید انجام دهیم و ما

555
00:27:03,372 --> 00:27:05,864
از برکتت بخواه
ایمنی برای هر فردی

556
00:27:05,999 --> 00:27:07,410
که شرکت می کند

557
00:27:07,543 --> 00:27:11,127
پروردگارا شبهاست
امشب که یادمون میره

558
00:27:11,255 --> 00:27:12,461
خانواده ها در خانه و ما
از شما می خواهند که مراقب آنها باشید

559
00:27:12,589 --> 00:27:14,421
و آنها را نیز نگه دارید،
با ایمنی

560
00:27:14,550 --> 00:27:15,915
به نام گرانقدر شما دعا می کنیم.

561
00:27:16,051 --> 00:27:17,257
آمین

562
00:27:17,386 --> 00:27:18,501
شب بخیر من
ملوانان و تفنگداران دریایی

563
00:27:18,637 --> 00:27:20,423
و به یاد داشته باشید، نگران نباشید
در مورد گاز گرفتن بیشتر

564
00:27:20,556 --> 00:27:21,967
بیش از آن که بتوانید بجوید

565
00:27:22,099 --> 00:27:24,932
دهان شما احتمالا یک کل است
خیلی بزرگتر از اون چیزی که فکر میکنی

566
00:27:25,060 --> 00:27:28,143
ضربه بزنید، ضربه بزنید. حفظ کنید
سکوت در مورد عرشه ها

567
00:27:31,817 --> 00:27:33,182
ظهر بخیر، "نیمیتز."

568
00:27:33,318 --> 00:27:35,776
امروز وارد می شویم
خلیج عربی

569
00:27:35,904 --> 00:27:38,771
ما طولانی و سخت کار کرده ایم
برای حمایت از اینجا آماده باشید

570
00:27:38,907 --> 00:27:42,195
بچه های روی زمین، و
ما آموزش دیده و توانا هستیم

571
00:27:42,327 --> 00:27:43,943
از انجام آن ماموریت

572
00:27:44,079 --> 00:27:45,319
این همه است.

573
00:27:47,749 --> 00:27:50,286
در شهر شمالی
تلعفر، نیروهای ائتلاف هستند

574
00:27:50,419 --> 00:27:53,127
انجام خانه به خانه
جستجوهای <i>همانطور که</i> آنها سعی می کنند رول کنند

575
00:27:53,255 --> 00:27:54,996
تا آخرین شورشیان آنجا

576
00:27:55,132 --> 00:27:57,715
در جنوب شهر بصره،
دیروز یک کاروان بریتانیایی

577
00:27:57,843 --> 00:28:00,130
ضربه ای به l.E.D. جنوب
از شهر...

578
00:28:00,262 --> 00:28:02,503
این یک نوع متفاوت است
جنگ از جنگ

579
00:28:02,639 --> 00:28:04,971
که نیروی دریایی ما برای آن ساخته شده است.

580
00:28:05,100 --> 00:28:08,684
بازی بزرگ،
رقابت نهایی، مخالف است

581
00:28:08,812 --> 00:28:12,146
یک دولت ملی،
بر خلاف شورشیان

582
00:28:12,274 --> 00:28:13,981
یا حتی تروریست ها

583
00:28:14,109 --> 00:28:16,100
آنها نیستند
پوشیدن لباس فرم

584
00:28:16,236 --> 00:28:18,728
آنها تمرین می کنند، اما هستند
متعارف مبارزه نمی کند

585
00:28:18,864 --> 00:28:24,610
جنگ، و قطعاً همینطور است
الهام گرفته از ایدئولوژیک

586
00:28:24,745 --> 00:28:26,736
و در واقع ندارند
همان آسیب پذیری ها

587
00:28:26,872 --> 00:28:31,116
یک دولت دارد زیرا یک دولت،
شما می توانید حمله کنید، و می توانید بروید

588
00:28:31,251 --> 00:28:34,494
بعد از کرسی قدرت
با وسایل سنتی

589
00:28:34,630 --> 00:28:35,995
و به اثرات دست پیدا کنید.

590
00:28:36,131 --> 00:28:38,338
دیدن اینکه چه کسی خوب است سخت است
یا به بچه های خوب بگو

591
00:28:38,467 --> 00:28:41,960
از آدم های بد،
حتی وقتی آنها را می بینید

592
00:28:42,095 --> 00:28:44,382
من ندیده ام
نشانه های رضایت،

593
00:28:44,514 --> 00:28:46,004
اما باید مراقب باشیم

594
00:28:46,141 --> 00:28:47,347
متشکرم.

595
00:28:59,112 --> 00:29:02,650
4 سال از ما گرفت
برای شکست دادن فاشیسم

596
00:29:02,783 --> 00:29:05,696
40 سال از ما گذشت
برای شکست کمونیسم

597
00:29:05,827 --> 00:29:08,239
من فکر می کنم غیر واقعی نیست
گفتن که طول میکشه

598
00:29:08,372 --> 00:29:12,411
یک نسل، 25، 30 سال،
برای شکست تروریسم

599
00:29:12,542 --> 00:29:14,704
حال این سوال پیش می آید که
خواهیم چسبید

600
00:29:14,836 --> 00:29:16,998
با آن به اندازه کافی طولانی؟

601
00:29:21,677 --> 00:29:24,544
وودی آلن گفت که 60 درصد
زندگی نمایان می شود،

602
00:29:24,680 --> 00:29:27,263
و من فکر می کنم که واقعا درست است.

603
00:29:27,391 --> 00:29:31,680
دشمنان ما، آنهایی که نمی کنند
برای ما در این دنیا آرزوی خوشبختی کن

604
00:29:31,812 --> 00:29:36,852
روی این واقعیت حساب می کنند که
ما مؤمن واقعی نیستیم،

605
00:29:36,984 --> 00:29:41,774
که ما خیلی نرم هستیم، که ما
حاضر به تسلیم شدن نیستند

606
00:29:41,905 --> 00:29:46,650
جامعه مصرف
که در آن زندگی می کنیم

607
00:29:46,785 --> 00:29:52,155
آنها روی آن حساب می کنند
واقعیت این است که ما ظاهر نمی شویم

608
00:29:52,291 --> 00:29:53,622
سوال،
اگرچه، آیا آنها بیرون می آیند

609
00:29:53,750 --> 00:29:55,366
برای دست زدن به ما چون
آنها واقعا ما را دوست دارند؟

610
00:29:55,502 --> 00:29:56,617
یا برای تکان دادن بیرون می آیند
به ما چون این کار را نمی کنند

611
00:29:56,753 --> 00:29:58,710
می خواهید به آنها شلیک کنیم؟

612
00:29:58,839 --> 00:29:59,874
اوه، می تواند کمی از هر دو باشد.

613
00:30:00,007 --> 00:30:01,247
آره احتمالا

614
00:30:11,643 --> 00:30:14,385
میریم بلند بشیم
ما به سمت عراق پرواز می کنیم.

615
00:30:14,521 --> 00:30:16,432
ما قصد داریم تانک کنیم
چند تانکر بزرگ نیروی هوایی،

616
00:30:16,565 --> 00:30:19,353
و ما از آن حمایت خواهیم کرد
بچه های روی زمین در موصل.

617
00:30:19,484 --> 00:30:20,895
همون جایی که دیروز رفتی

618
00:30:21,028 --> 00:30:22,268
خوش بگذره

619
00:30:22,404 --> 00:30:24,520
آره ضربه یا از دست دادن.

620
00:30:24,656 --> 00:30:26,772
ما باید روی آن کار کنیم
برنامه زمانی تروریست ها

621
00:30:26,908 --> 00:30:28,273
مال ما نیست

622
00:30:28,410 --> 00:30:30,401
تصادفی است.

623
00:30:30,537 --> 00:30:32,949
ما را به فکر نگه می دارد

624
00:30:35,500 --> 00:30:36,786
چگونه می توانم برای عراق آماده شوم؟
اگر نتوانم مقداری دریافت کنم

625
00:30:36,918 --> 00:30:40,582
هوی متال لعنتی اینجا؟

626
00:30:40,714 --> 00:30:42,580
من فکر می کنم همه ما داریم
نظرات مختلف

627
00:30:42,716 --> 00:30:44,832
فکر می کنم زیاد نیست
از ما در مورد آن بحث کنیم

628
00:30:44,968 --> 00:30:47,676
من احساسات دارم اما
آن احساسات چیست

629
00:30:47,804 --> 00:30:51,638
در مورد جنگ است، من تعجب می کنم.

630
00:30:51,767 --> 00:30:55,977
آیا ما کار درستی انجام می دهیم،
یا ما کار اشتباهی انجام می دهیم؟

631
00:30:56,104 --> 00:30:57,890
این یک مبارزه شخصی است
که من فکر می کنم هر کسی که انجام دهد

632
00:30:58,023 --> 00:31:00,560
این، هر کسی که تمام شده است
وجود دارد کشیدن ماشه یا

633
00:31:00,692 --> 00:31:02,433
انجام آن، باید بپرسد
خودشان این سوال را

634
00:31:02,569 --> 00:31:03,730
در یک نقطه

635
00:31:05,697 --> 00:31:07,654
95 درجه، نه؟

636
00:31:10,994 --> 00:31:13,076
فکر کنم داریم دعوا میکنیم
جنگی که شاید بیهوده تر باشد

637
00:31:13,205 --> 00:31:14,787
از آنچه ما تشخیص می دهیم

638
00:31:17,542 --> 00:31:19,453
میدونی، مجبوری
داگ را می شناس، اما، می دانی،

639
00:31:19,586 --> 00:31:21,293
گاهی داگ فکر نمی کند
مثل بقیه ما

640
00:31:21,421 --> 00:31:22,877
میدونی خیلی زیاده
از شخصیت های مختلف

641
00:31:23,006 --> 00:31:25,964
در جهان، و منحصر به فرد
چیز در مورد هوانوردی این است که

642
00:31:26,093 --> 00:31:27,675
بسیاری از ما این را داریم
شخصیت بسیار مشابه،

643
00:31:27,803 --> 00:31:30,044
و داگ این کار را نمی کند.

644
00:31:30,180 --> 00:31:32,797
من داگ را بیشتر می دانم
یک عاشق، نه یک مبارز.

645
00:31:35,519 --> 00:31:39,888
دل، XO - او یک
شخصیت بسیار قوی

646
00:31:40,023 --> 00:31:41,605
او بسیار پرشور است
در مورد کاری که انجام می دهد

647
00:31:41,733 --> 00:31:42,848
- هی نودل.
- بله قربان.

648
00:31:42,984 --> 00:31:44,395
حدود 4 تا هست
"حداکثر" در آنجا.

649
00:31:44,528 --> 00:31:47,236
یکی برام بگیر
من گیم بوی خود را ندارم.

650
00:31:47,364 --> 00:31:48,479
موفق باشید.

651
00:31:48,615 --> 00:31:50,856
باشه زمان
از زندگیت، دل

652
00:31:50,992 --> 00:31:53,529
زمان زندگی شما

653
00:31:53,662 --> 00:31:55,573
دل می تواند ...

654
00:31:55,705 --> 00:31:59,664
کمی بیشتر
سیاه و سفید

655
00:31:59,793 --> 00:32:02,125
در دنیای امروز، وجود دارد
مقدار زیادی خاکستری، و شما باید

656
00:32:02,254 --> 00:32:03,915
برای ایجاد خاکستری کار کنید
سیاه و سفید،

657
00:32:04,047 --> 00:32:08,541
و طول می کشد -
تعهد می خواهد

658
00:32:08,677 --> 00:32:12,466
من بسیار به آنچه که
آمریکایی ها و متحدان هستند

659
00:32:12,597 --> 00:32:18,468
برای کمک به مردم
عراق، و برای من بسیار سخت است

660
00:32:18,603 --> 00:32:22,437
قورت دادن هر کسی که می گوید
هر چیزی برعکس

661
00:32:35,162 --> 00:32:37,699
ماموریت ما اینجا؟

662
00:32:37,831 --> 00:32:39,663
من حتی نمی دانم.

663
00:32:39,791 --> 00:32:43,329
من احساس می کنم که این جنگ
در مورد تروریسم است ...

664
00:32:43,462 --> 00:32:46,625
این جنگی است که لازم است.

665
00:32:46,756 --> 00:32:47,996
آیا ما در مورد
راه درست است؟

666
00:32:48,133 --> 00:32:50,170
من نمی دانم.

667
00:32:50,302 --> 00:32:51,337
من قرار نیست
برای زیر سوال بردن آن

668
00:32:51,470 --> 00:32:55,088
اما آیا آن را زیر سوال ببرم؟ بله.

669
00:32:55,223 --> 00:32:57,260
من فقط کاری را که به من گفته شده انجام می دهم.

670
00:32:57,392 --> 00:32:59,599
به من گفتند
به خلیج بیا

671
00:32:59,728 --> 00:33:01,685
باید به خلیج بیایم

672
00:33:01,813 --> 00:33:04,521
من شخصا ترجیح می دهم
در باهاما باشید

673
00:33:04,649 --> 00:33:09,769
اما، اوه، همه چیز است،
حفاظت و معاهدات صلح

674
00:33:09,905 --> 00:33:12,863
و، مانند، الاغ بزرگ
ساعت امنیتی

675
00:33:12,991 --> 00:33:15,733
حمایت اخلاقی، به عنوان
آنها آن را صدا می زنند.

676
00:33:15,869 --> 00:33:17,655
من بهش میگم مزخرف

677
00:33:17,787 --> 00:33:19,448
من فکر نمی کنم ما باید باشیم
اینجا، اما ما واقعا اینطور نیستیم

678
00:33:19,581 --> 00:33:20,787
یک انتخاب داشته باشید

679
00:33:20,916 --> 00:33:24,659
آمریکا وارد جنگ شد
برای تبدیل شدن به یک کشور

680
00:33:24,794 --> 00:33:29,584
عراق وارد جنگ شد یا در حال جنگ است
جنگ، بنابراین آنها می توانند تبدیل شوند

681
00:33:29,716 --> 00:33:30,956
کشور خودشان

682
00:33:31,092 --> 00:33:33,459
از آن ذخیره نفت محافظت کنید،
برای پر کردن تانکرهایی که هستند

683
00:33:33,595 --> 00:33:35,336
در حال آمدن، مطمئن شوید که آنها هستند
توسط دزدان دریایی تسخیر نشده است

684
00:33:35,472 --> 00:33:36,712
و تروریست ها

685
00:33:36,848 --> 00:33:39,306
من واقعا جنگ را دوست ندارم،
اما اگر باید اتفاق بیفتد،

686
00:33:39,434 --> 00:33:41,641
امیدوارم برنده باشیم، اساسا.

687
00:33:41,770 --> 00:33:42,885
این فقط شگفت انگیز است.

688
00:33:43,021 --> 00:33:44,762
من واقعاً یک مرد را دیدم
تقریبا اشک می ریخت

689
00:33:44,898 --> 00:33:47,731
او از دیدن آن بسیار خوشحال شد
مجسمه سقوط می کند، و من فکر می کنم ما

690
00:33:47,859 --> 00:33:49,941
توجیه دارند که چه کاری را انجام دهند
ما انجام می دهیم، و من به طور کامل

691
00:33:50,070 --> 00:33:51,481
100% از آن حمایت کنید.

692
00:33:51,613 --> 00:33:52,978
تنها تعامل من
تا به حال با جنگ

693
00:33:53,114 --> 00:33:54,855
چیزی است که در تلویزیون می بینم

694
00:33:54,991 --> 00:33:58,484
هر از گاهی می شنوم
پرتاب یک هواپیما

695
00:33:58,620 --> 00:34:00,952
من برم ناهار بخورم ببینم
در سی ان ان که بمب در حال تولید است

696
00:34:01,081 --> 00:34:03,914
کمک به محافظت کاهش یافته است
تفنگداران دریایی آنجا، و سپس

697
00:34:04,042 --> 00:34:05,658
صدای فرود هواپیما را خواهم شنید
یک ساعت بعد

698
00:34:05,794 --> 00:34:07,000
این کمی است
برای من کمی سورئال

699
00:34:07,128 --> 00:34:08,994
غیر از این، من این کار را نمی کنم
هرگز به جنگ فکر کن

700
00:34:09,130 --> 00:34:12,464
من می خواهم به عقب برگردم
زمین، در واقع به عراق بروید،

701
00:34:12,592 --> 00:34:15,801
چکمه هایم را گرد و خاک بگیر، شاید
حتی شانس داشته باشد

702
00:34:15,929 --> 00:34:17,044
برای گرفتن تفنگ -

703
00:34:17,180 --> 00:34:19,342
چیزی که ما به آن نمی رسیم
در کشتی کارهای زیادی انجام دهید

704
00:34:19,474 --> 00:34:21,010
ما حتی نباید دست بزنیم
یک تفنگ یا هر چیز دیگری

705
00:34:21,142 --> 00:34:22,803
که ما را تفنگداران دریایی می کند.

706
00:34:33,822 --> 00:34:36,154
خیلی ساکت گذشت

707
00:34:38,535 --> 00:34:40,776
هر تکاملی که انجام دادیم،
واقعا وجود داشت

708
00:34:40,912 --> 00:34:41,777
چیزی در جریان نیست

709
00:34:41,913 --> 00:34:42,994
تو اون بالا بودی،
و هیچ چیز ادامه پیدا نکرد؟

710
00:34:43,123 --> 00:34:44,830
من می دانم. هیچی.

711
00:34:44,958 --> 00:34:45,993
تو نرفتی و
شراره ها را رها کنید، امتحان کنید

712
00:34:46,126 --> 00:34:47,161
و برانگیختن شورش؟

713
00:34:47,294 --> 00:34:48,329
آنها چیزی نمی خواستند.
من به آنها گفتم که وجود دارد

714
00:34:48,461 --> 00:34:49,701
کلی چرند در جریان است،
اما آنها آن را نخریدند.

715
00:34:49,838 --> 00:34:51,420
- کجا بودی؟
-موصل

716
00:34:51,548 --> 00:34:52,663
من فردا میرم

717
00:35:02,142 --> 00:35:03,382
نگاه کن برو یکی دیگه ببینید؟

718
00:35:03,518 --> 00:35:04,679
فقط ظاهر شد

719
00:35:04,811 --> 00:35:06,518
آن نور سفید جدید را می بینید؟

720
00:35:06,646 --> 00:35:07,807
نور سفید، آره

721
00:35:10,525 --> 00:35:11,731
من قبلاً آن را دارم.

722
00:35:11,860 --> 00:35:13,066
تو پانک میکردی بعد من
فکر نکن که میتونی

723
00:35:13,194 --> 00:35:14,229
از کشتی محافظت کنید

724
00:35:14,362 --> 00:35:15,727
اگر کسی به ما شلیک کند چه؟
چه کار خواهی کرد؟

725
00:35:15,864 --> 00:35:17,195
من این اسلحه را همین جا گرفتم.

726
00:35:17,324 --> 00:35:18,689
- میخوای اخراجش کنی؟
-آره

727
00:35:18,825 --> 00:35:20,532
وقتی تو اسمش چیه
این کار را با تفنگ انجام دهم؟

728
00:35:20,660 --> 00:35:24,574
- راه رفتن با تفنگ
-راه رفتن با تفنگ

729
00:35:24,706 --> 00:35:26,447
ها ها ها ها!

730
00:35:26,583 --> 00:35:29,245
چقدر باید بگیرم اگر
من--اوه،.

731
00:35:29,377 --> 00:35:31,414
نه همه چیز
و خودت را بکش

732
00:35:31,546 --> 00:35:33,002
کل کار را انجام دهید.

733
00:35:33,131 --> 00:35:34,587
طعم پنیری؟

734
00:35:34,716 --> 00:35:37,834
اوه! که بیمار است.
که بیمار است.

735
00:35:40,347 --> 00:35:42,088
تو فقط از رفتن من خوشت نمیاد

736
00:35:42,223 --> 00:35:44,214
نه. آن را تمیز کنید.
بیرونش کن

737
00:35:44,351 --> 00:35:46,592
تو نمیری
تا زمانی که کارتان تمام شود

738
00:35:46,728 --> 00:35:48,890
خیلی سخته
کار -- ساعات طولانی و طولانی

739
00:35:49,022 --> 00:35:53,311
من احتمالا 5 ساعت میخوابم
حداکثر یک شب

740
00:35:53,443 --> 00:35:55,775
اینطور بودن برای من سخت است
دور از خانه

741
00:35:55,904 --> 00:35:57,315
ما در وسط هستیم
از اقیانوس

742
00:35:57,447 --> 00:35:59,063
نمی دانم کجا هستیم.

743
00:36:01,326 --> 00:36:03,283
آیا شما قصد دارید
با من زندگی می کنی، رفیق؟

744
00:36:03,411 --> 00:36:05,368
بچه میاد
اونجا باش، میدونی

745
00:36:05,497 --> 00:36:08,455
عالی میشه مرد
واقعا عالی میشه

746
00:36:08,583 --> 00:36:12,747
بزرگترین ترس من از اوست
صادقانه فکر می کند همه چیز اینطور نیست

747
00:36:12,879 --> 00:36:14,540
قراره با من و اون ورزش کنم
این سبک زندگی را نمی خواهد

748
00:36:14,673 --> 00:36:16,163
جایی که باید ادامه بدم
6 ماه دور

749
00:36:16,299 --> 00:36:17,334
در یک زمان، می دانید؟

750
00:36:17,467 --> 00:36:18,502
چون پدرش مجبور بود

751
00:36:18,635 --> 00:36:20,171
به همین دلیل امیدوارم،
شما می دانید، حتی اگر این

752
00:36:20,303 --> 00:36:22,135
بچه مرا به عقب برگرداند،
گران خواهد شد

753
00:36:22,263 --> 00:36:25,472
و همه چیز، و شما می دانید،
من هنوز جوانم مرد

754
00:36:25,600 --> 00:36:27,341
یعنی نمیتونم فقط
لزوما خارج شوید

755
00:36:27,477 --> 00:36:29,138
الان نیروی دریایی
مثل من می خواستم

756
00:36:29,270 --> 00:36:32,353
من دخترم را نمی خواهم
5، 6 ساله باشد،

757
00:36:32,482 --> 00:36:34,143
"بابا کجاست؟"
تمام زندگی اش میدونی؟

758
00:36:34,275 --> 00:36:35,515
بله

759
00:36:35,652 --> 00:36:38,940
من بچه هایم را نمی خواهم
اینطوری بزرگ شدن

760
00:36:39,072 --> 00:36:42,155
کدام یک؟ اون یکی؟ آره

761
00:36:42,283 --> 00:36:44,069
پسر تازه متولد شده ای که من ندیده ام.

762
00:36:44,202 --> 00:36:46,990
او در حال حاضر شروع کرده است
بدون من

763
00:36:47,122 --> 00:36:49,033
و سونوگرافی گرفتم

764
00:36:49,165 --> 00:36:50,701
ببینید، من امیدوار بودم که او این کار را انجام دهد
بینی من - به نظر می رسد

765
00:36:50,834 --> 00:36:52,450
در
اما او این کار را نکرد.

766
00:36:52,585 --> 00:36:54,167
خب شبیه بابا نیست
با این حال چون او او را نداشت

767
00:36:54,295 --> 00:36:56,206
بینی کنده شده به پهلو

768
00:36:56,339 --> 00:36:57,875
ها ها ها ها!

769
00:36:58,007 --> 00:36:59,668
براک، صداپیشگی:
من تا حالا بچه نداشتم

770
00:36:59,801 --> 00:37:02,168
من در کل هستم
آب های ناآشنا،

771
00:37:02,303 --> 00:37:04,340
و این مرا عصبی می کند

772
00:37:04,472 --> 00:37:05,587
این یک تاشو است.

773
00:37:05,724 --> 00:37:06,930
اونم تو عروسی

774
00:37:07,058 --> 00:37:08,093
آره اونم عروسی

775
00:37:08,226 --> 00:37:09,341
اما این یکی را یادت هست

776
00:37:09,477 --> 00:37:10,512
وقتی به ماه عسل رفتیم،
او آن را به من رساند

777
00:37:10,645 --> 00:37:12,511
برای تولدم

778
00:37:12,647 --> 00:37:14,684
با همسرم در حال رقص سالسا آشنا شدم.

779
00:37:17,819 --> 00:37:19,685
و من همیشه بوده ام
به هر حال به رقصیدن

780
00:37:19,821 --> 00:37:21,152
مامانم همیشه به من گفته
اگر روزی بخواهی

781
00:37:21,281 --> 00:37:22,737
برای ملاقات با یک زن،
یاد بگیرید چگونه رقصید

782
00:37:25,577 --> 00:37:28,911
رقصیدن با EK2 Campos -- ما هستیم
شرکای رقص در کشتی--

783
00:37:29,038 --> 00:37:31,621
رهایی از استرس خوب است.

784
00:37:31,750 --> 00:37:33,491
شما شروع به رقصیدن می کنید و
شما در مورد چیزهایی صحبت می کنید

785
00:37:33,626 --> 00:37:35,287
ما در مورد خانواده خود صحبت می کنیم.
ما در مورد زندگی خود صحبت می کنیم.

786
00:37:35,420 --> 00:37:40,210
من در مورد همسرم صحبت می کنم،
او در مورد شوهرش صحبت می کند

787
00:37:40,341 --> 00:37:44,084
همسرم این واقعیت را دوست ندارد
که دارم اینجا میرقصم

788
00:37:44,220 --> 00:37:47,713
رندی رول یک نه-نه است،
نه مگر اینکه با همسرم باشد.

789
00:37:57,484 --> 00:38:01,694
من یک احمق بودم
وقتی رفتم، صاف.

790
00:38:01,821 --> 00:38:03,903
من او را عصبانی می کنم، و این است
فقط رفتن برای من راحت تر است

791
00:38:04,032 --> 00:38:06,524
به این ترتیب من مجبور نیستم
احساسات بیش از حد را به آن بچسبانید.

792
00:38:23,885 --> 00:38:25,171
آقا چطوری؟

793
00:38:25,303 --> 00:38:27,260
عالیه

794
00:38:27,388 --> 00:38:28,549
ماموریت چطور بود؟

795
00:38:28,681 --> 00:38:30,263
نوعی ضد آب و هوا، قربان.

796
00:38:30,391 --> 00:38:32,098
ما داشتیم با
بچه های زمینی در موصل، بیشتر

797
00:38:32,227 --> 00:38:33,558
فقط مناطق را بررسی کنید

798
00:38:33,686 --> 00:38:34,721
بسیاری از تقاطع های جاده،

799
00:38:34,854 --> 00:38:37,721
به دنبال بچه ها
کاشت l.E.D.s.

800
00:38:41,236 --> 00:38:43,273
... جایی که آن 4 نفر را می بینید.

801
00:38:43,404 --> 00:38:46,112
وقتی آن مرد شروع به دویدن کرد
همانجا فکر کردم

802
00:38:46,241 --> 00:38:48,107
"شاید صدای ما را شنیده باشند."

803
00:38:48,243 --> 00:38:49,779
به محض اینکه به آنجا رسیدیم،
آنها از ما می خواستند نمایش اجرا کنیم

804
00:38:49,911 --> 00:38:54,371
نیرویی که در ارتفاع پایین پرواز می کنند،
با صدای بلند پرواز کنید و شراره ها را بیرون بیاورید.

805
00:38:54,499 --> 00:38:55,955
و معمولاً چه اتفاقی می افتد
وقتی این کار را انجام می دهیم،

806
00:38:56,084 --> 00:38:57,290
تیراندازی را متوقف می کنند

807
00:38:57,418 --> 00:39:00,285
و در این مورد، آنها انجام دادند،
که به مدیواک هلو اجازه داد

808
00:39:00,421 --> 00:39:02,332
برای وارد شدن و برداشتن
سربازان مجروح

809
00:39:02,465 --> 00:39:04,797
نوعی غرب وحشی و وحشی
در شمال غربی

810
00:39:04,926 --> 00:39:08,135
کلید داشتن عراقی است
مردم آن را از درون نابود می کنند.

811
00:39:08,263 --> 00:39:10,800
اگر الان برویم، ممکن است تاخیر داشته باشد
اجتناب ناپذیر است که این خواهد شد

812
00:39:10,932 --> 00:39:13,970
یک دولت تروریستی دیگر باشد
در 10 سال یا بیشتر، اما اگر ما

813
00:39:14,102 --> 00:39:18,391
به آن پایبند باشید، امیدوارم
عراق هرگز نخواهد بود

814
00:39:18,523 --> 00:39:20,309
یک کشور تروریستی دیگر

815
00:39:24,112 --> 00:39:26,319
امروز دو ماشین بمب گذاری شده
به طور همزمان در طول منفجر شد

816
00:39:26,447 --> 00:39:29,155
آن خیابان، کشتن در
حداقل 13 نفر

817
00:39:29,284 --> 00:39:31,821
در جای دیگر بغداد، 8 روز
کارگرانی که منتظر بودند

818
00:39:31,953 --> 00:39:36,163
برای مشاغل کشته شدند
زمانی که یک خودروی بمب گذاری شده منفجر شد.

819
00:39:36,291 --> 00:39:37,656
صبح بخیر،
"نیمیتز" و بال هوایی 11.

820
00:39:37,792 --> 00:39:39,157
کاپیتان اینجا با CAG.

821
00:39:39,294 --> 00:39:41,126
می خواستیم دیگری داشته باشیم
فرصتی برای قرار گرفتن در مقابل

822
00:39:41,254 --> 00:39:43,791
از شما امروز صبح به
صحبت از آزادی،

823
00:39:43,923 --> 00:39:45,413
و قوانین هستند
بسیار متفاوت

824
00:39:45,550 --> 00:39:47,336
کاپیتان، من فکر می کنم این یک است
فرصت عالی برای رفتن ما

825
00:39:47,468 --> 00:39:48,879
بیرون بروید و فرهنگ متفاوتی را ببینید.

826
00:39:49,012 --> 00:39:51,629
به عنوان متفاوت خواهد بود
ما الان به یک کشور می رویم

827
00:39:51,764 --> 00:39:54,631
که شریعت اسلامی دارد

828
00:40:28,176 --> 00:40:30,884
واقعا فقط میتونی بری
بیرون در طول روز

829
00:40:31,012 --> 00:40:34,721
زمانی که ما مقررات منع رفت و آمد وجود دارد
باید به هتل هایمان برگردیم،

830
00:40:34,849 --> 00:40:39,719
و ما قرار نیست باشیم
در بارها، کافه ها، چیزها

831
00:40:39,854 --> 00:40:42,221
که اهداف آسانی هستند

832
00:40:42,357 --> 00:40:43,813
ما واقعاً به نوعی پنهان می شویم.

833
00:40:51,324 --> 00:40:53,065
شما در نیروی دریایی هستید، و
تو فکر می کنی، هی، من می خواهم

834
00:40:53,201 --> 00:40:55,192
یک بزرگسال - مسئولیت پذیر،
بزرگ شده

835
00:40:55,328 --> 00:40:57,660
افرادی که با آنها برخورد می کنید،
مسخره است

836
00:40:57,789 --> 00:40:58,950
یه جورایی یه کالج بزرگه
برادری از جهاتی

837
00:40:59,082 --> 00:40:59,992
ببینید، به نظر می رسد اینطور باشد
افسر بودن سرگرم کننده باشد

838
00:41:00,124 --> 00:41:01,580
من تو را دیده ام
بچه ها جشن می گیرند مانند -

839
00:41:01,709 --> 00:41:04,076
شما یک قفسه بزرگتر می گیرید.
این در مورد برجسته است.

840
00:41:04,212 --> 00:41:05,577
و فضای ذخیره سازی بیشتر

841
00:41:05,713 --> 00:41:06,748
بنابراین شما احساس می کنید
مثل ما؟

842
00:41:06,881 --> 00:41:09,418
شما کار خود را انجام می دهید، می روید
بخواب، دوباره کارت را انجام بده؟

843
00:41:09,550 --> 00:41:11,132
آیا آن را، مانند، گیج کننده است
برای تو تمام روز یا...

844
00:41:11,260 --> 00:41:12,716
یعنی اونجا
قسمت های گیج کننده هستند

845
00:41:12,845 --> 00:41:15,382
می دانید، ما 5 1/2- پرواز می کنیم،
پروازهای 6 ساعته

846
00:41:15,515 --> 00:41:16,755
آیا روی آنها بمب می اندازید؟

847
00:41:16,891 --> 00:41:18,347
در واقع ما نبوده ایم.

848
00:41:18,476 --> 00:41:21,093
نیروی هوایی سقوط کرده است
چند، اما ما نداریم.

849
00:41:21,229 --> 00:41:22,185
اما هیچ بمبی وجود ندارد
اصلا حذف شده؟

850
00:41:22,313 --> 00:41:23,803
یکی نیست.

851
00:41:29,237 --> 00:41:32,070
باشه ما در تجارت هستیم
پرتاب هواپیماهای جنگی

852
00:41:32,198 --> 00:41:36,192
در سراسر برای انجام کسب و کار ما.

853
00:41:36,327 --> 00:41:38,364
کار ما کشتن است
مردم و شکستن اشیا

854
00:42:00,935 --> 00:42:02,050
هی، پایگاه شیطان، من
نیاز به صحبت با شما

855
00:42:02,186 --> 00:42:05,099
تعویض کن!

856
00:42:05,231 --> 00:42:06,266
دارم سعی میکنم بهشون زنگ بزنم!

857
00:42:06,399 --> 00:42:08,731
لعنتی جواب نمیده
رادیو لعنتی

858
00:42:08,860 --> 00:42:10,442
پایگاه شیطان، شیطان وان...

859
00:42:10,570 --> 00:42:12,902
برو، شیطان وان.

860
00:42:13,031 --> 00:42:17,025
هی، 5 چارلی 1.
می خواهید 307 یا 304 شلیک کنید؟

861
00:42:18,661 --> 00:42:20,026
شما نمی توانید با 304 پرواز کنید.

862
00:42:20,163 --> 00:42:21,449
هی چه اشکالی داره
الان با 304؟

863
00:42:21,581 --> 00:42:22,821
من نمی خواهم صحبت کنم
در مورد این در حال حاضر

864
00:42:22,957 --> 00:42:24,163
فقط کاری را که من می خواهم انجام دهید.

865
00:42:24,292 --> 00:42:28,206
مزخرف است مزخرف

866
00:42:28,337 --> 00:42:29,372
من چندتا خوشگل دارم
سوالات بزرگ

867
00:42:29,505 --> 00:42:30,870
برای سرجوخه مولینادو

868
00:42:31,007 --> 00:42:32,042
چرا او MAF را امضا کرد؟

869
00:42:32,175 --> 00:42:34,667
به من بگو چه اشکالی دارد
بطری آب من قربان

870
00:42:34,802 --> 00:42:36,008
کلاه نشت می کند.

871
00:42:36,137 --> 00:42:37,172
آیا می توانید آن را بگویید
ظاهر فیزیکی

872
00:42:37,305 --> 00:42:38,215
در آن درست اینجا؟

873
00:42:38,347 --> 00:42:39,508
نه، شما نمی توانید.

874
00:42:39,640 --> 00:42:40,675
این همان چیزی است که
زمانی اتفاق افتاد که نشتی داشت

875
00:42:40,808 --> 00:42:41,843
در هواپیما

876
00:42:41,976 --> 00:42:44,308
چیزی که من نیاز دارم مقداری است
مسئولیت پذیری چون نمی توانم

877
00:42:44,437 --> 00:42:48,146
استطاعت داشتن کاوشگر
از دست دادن به دلیل عدم آموزش

878
00:42:48,274 --> 00:42:50,265
اگر این یک شاخص است،
پس بیایید تمرین کنیم تا ما

879
00:42:50,401 --> 00:42:52,233
دیگر آن را تکرار نکن

880
00:42:52,361 --> 00:42:54,022
بروک، صدابردار: از باخت متنفرم
خلق و خوی من، و سعی می کنم آن را حفظ کنم

881
00:42:54,155 --> 00:42:56,192
تا جایی که بتوانم تحت کنترل باشم.

882
00:42:56,324 --> 00:43:02,366
من هرگز اجازه نداده ام که برود
بیرون، همه بیرون، و من می ترسم.

883
00:43:02,497 --> 00:43:04,408
حداقل من سطحی هستم
در مورد آن

884
00:43:04,540 --> 00:43:06,030
و من باید بدانم، زیرا هستم
همیشه همسطح نیست

885
00:43:06,167 --> 00:43:07,999
به نظر من طعنه آمیز است
که داری شاکی هستی

886
00:43:08,127 --> 00:43:09,367
در مورد مردم بودن
سطح سر

887
00:43:09,504 --> 00:43:11,370
من گاهی اوقات بی نظم نیستم.

888
00:43:11,506 --> 00:43:13,213
مهارت های افراد

889
00:43:13,341 --> 00:43:14,547
من دارم روی آنها کار می کنم.

890
00:43:19,764 --> 00:43:21,675
ما به دنبال برخی خواهیم بود
افرادی که تیراندازی می کنند

891
00:43:21,808 --> 00:43:25,472
خمپاره به مردم خوب
عراق، و همچنین وجود دارد

892
00:43:25,603 --> 00:43:28,686
چند کاروان در حال حرکت
برای دستگیری چند آدم بد،

893
00:43:28,815 --> 00:43:30,897
و ما بالای سرشان پرواز خواهیم کرد.

894
00:43:31,025 --> 00:43:32,936
می دانی، اگر هیچ کدام را رها نکنیم
بمب، پس این یعنی چیزهایی

895
00:43:33,069 --> 00:43:34,651
در عراق به خوبی پیش می روند.

896
00:43:34,779 --> 00:43:40,024
اگرچه کاملاً نیست
به همان اندازه که سرگرم کننده است ...

897
00:43:40,159 --> 00:43:41,445
این هدف است

898
00:43:46,290 --> 00:43:48,782
وقتی به عراق رفتم
برای اولین بار و آن را دیدم، مهربانم

899
00:43:48,918 --> 00:43:50,534
تازه شروع به فکر کردن کردم
که ما جالوت هستیم

900
00:43:50,670 --> 00:43:52,581
از جهان

901
00:44:00,555 --> 00:44:02,762
از دیدگاه من، من یک هستم
افسر نیروی دریایی پرواز بسیار

902
00:44:02,890 --> 00:44:05,097
قطعه گران قیمت
تجهیزاتی که من هرگز نگرفتم

903
00:44:05,226 --> 00:44:08,309
استفاده می شود - در نقش خود.

904
00:44:08,437 --> 00:44:11,225
شاید من بچه ها را منصرف کرده ام
زمین فقط آنجاست،

905
00:44:11,357 --> 00:44:13,268
و فکر می کنم همین است
ما این روزها انجام می دهیم

906
00:44:13,401 --> 00:44:15,233
با این حال، من فکر می کنم آن را بسیار
راه گران و پرهزینه

907
00:44:15,361 --> 00:44:16,726
برای انجام این کار

908
00:44:16,863 --> 00:44:18,445
و من فکر می کنم که راه
که جنگ ها در حال وقوع است

909
00:44:18,573 --> 00:44:19,779
در حال تغییر هستند.

910
00:44:33,838 --> 00:44:36,796
من یک موشک زدم.
خیلی خسته کننده

911
00:44:36,924 --> 00:44:40,508
اما من حدس می زنم که خواهد شد
تقریبا برای امروز

912
00:44:40,636 --> 00:44:43,594
این است - تمام چیزی که به نظر می رسد همین است
فقط موشک و شاید یک تفنگ

913
00:44:43,723 --> 00:44:46,511
اینجا و آنجا، بدون بمب.

914
00:44:46,642 --> 00:44:49,384
اما واقعاً سقوط نمی کند
به هر حال هر چیزی

915
00:45:01,657 --> 00:45:03,239
عصر بخیر،
"نیمیتز" و بال هوایی 11.

916
00:45:03,367 --> 00:45:06,530
باشه آب و هوای خلیج فارس است
گرم، مه آلود، مرطوب است.

917
00:45:06,662 --> 00:45:08,118
فقط بد است.

918
00:45:13,294 --> 00:45:15,581
خیلی گرم است، دیدم
شیطان روز دیگر با یک

919
00:45:15,713 --> 00:45:19,297
تی شرت هوای گرم و
یک بطری Gatorade

920
00:45:19,425 --> 00:45:20,836
تلاش برای راه رفتن در سراسر
عرشه پرواز در وسط

921
00:45:20,968 --> 00:45:23,551
روز، مثل راه رفتن است
در سراسر یک ماهیتابه

922
00:45:23,679 --> 00:45:25,010
بالای 130 درجه

923
00:45:25,139 --> 00:45:27,847
با یقه یقه اس
و یک کت و چکمه شناور

924
00:45:27,975 --> 00:45:30,637
و کممی،
مثل آب شدن کره است

925
00:45:33,439 --> 00:45:36,352
خلیج، شروع خواهد شد
تبدیل شدن به یکنواخت، که در آن هر

926
00:45:36,484 --> 00:45:38,646
روز شبیه روز قبل است

927
00:45:38,778 --> 00:45:40,564
ما تقریبا انجام می دهیم
هر روز همان لعنتی

928
00:45:40,696 --> 00:45:42,778
مثل "روز گراند هاگ" است.

929
00:45:46,535 --> 00:45:48,446
چه بچه ها باشند
که در حال پختن غذا هستند یا

930
00:45:48,579 --> 00:45:51,196
بچه هایی که در حال بارگیری مهمات هستند
و تخلیه مهمات،

931
00:45:51,332 --> 00:45:52,822
هر منطقه از کشتی -

932
00:45:52,959 --> 00:45:55,451
وقتی 35 روز بیرون هستید
مستقیم در بین پورت

933
00:45:55,586 --> 00:45:58,669
تماس می گیرد، مدت زیادی است
برای بودن در دفتر

934
00:46:09,225 --> 00:46:10,260
سلام؟

935
00:46:10,393 --> 00:46:13,431
سلام. یه خبر گرفتم
من فکر می کنم شما می خواهید.

936
00:46:13,562 --> 00:46:19,148
ساعت 1:00 در فرودگاه مریدین
در 21 ام

937
00:46:19,277 --> 00:46:21,234
- شنبه؟
-یکشنبه

938
00:46:21,362 --> 00:46:23,023
BOOHER، VOICE OVER: متوجه شدم
امروز که دارم میرم خونه

939
00:46:23,155 --> 00:46:24,862
کاپیتان، بر اساس ما
برنامه ریزی کنید اینجا و چه

940
00:46:24,991 --> 00:46:27,574
ما انجام می دهیم، او این را قضاوت کرده است
الان میتونم برم و نمیشه

941
00:46:27,702 --> 00:46:30,535
لزوماً تأثیر می گذارد
اسکادران

942
00:46:30,663 --> 00:46:32,870
این چه سوت وحشتناکی است
در پس زمینه؟

943
00:46:32,999 --> 00:46:35,912
این نوع چیزهایی است که
6 ماه در کشتی بودن

944
00:46:36,043 --> 00:46:38,910
شما را به مقادیر دیوانه کننده سوق می دهد
از نوشیدن زمانی که شما

945
00:46:39,046 --> 00:46:40,912
به بندر بروید

946
00:46:45,219 --> 00:46:46,835
جابجایی همه
از تفنگداران دریایی

947
00:46:46,971 --> 00:46:48,803
از می سی سی پی
به لوئیزیانا

948
00:46:48,931 --> 00:46:50,922
آن تفنگداران دریایی که ما تماشا کردیم فرود آمدند
در ساحل بیلوکسی،

949
00:46:51,058 --> 00:46:53,049
آنها به نیواورلئان می روند
منطقه برای کمک کردن

950
00:46:53,185 --> 00:46:56,348
با جستجو در برخی
از محله های سیل زده

951
00:46:56,480 --> 00:46:58,596
من اهل نیواورلئان هستم،
و فقط احساس می شود،

952
00:46:58,733 --> 00:46:59,939
میدونی اون برگشته خونه

953
00:47:00,067 --> 00:47:01,102
من نمی توانم کاری انجام دهم.

954
00:47:01,235 --> 00:47:02,475
من در نیمه راه هستم
دنیای لعنتی

955
00:47:02,611 --> 00:47:05,603
و مثل این است که می دانید،
بوش در دفتر نشسته است

956
00:47:05,740 --> 00:47:07,447
انگشتان شستش را تکان می دهد.

957
00:47:07,575 --> 00:47:10,784
او 5 روز قبل صبر کرد
او نیروها را به آنجا فرستاد.

958
00:47:10,911 --> 00:47:13,278
از نظر فنی ما قرار نیست
اینجا بودن، اما ما اینجا هستیم

959
00:47:13,414 --> 00:47:15,075
چون ما سعی می کنیم
به زندگی دیگران کمک کنید

960
00:47:15,207 --> 00:47:16,447
زندگی بهتر

961
00:47:16,584 --> 00:47:20,248
اما زمانی که لعنتی اتفاق می افتد
به ما در خانه،

962
00:47:20,379 --> 00:47:22,086
پاسخ این است
نه آنقدر سریع

963
00:47:26,427 --> 00:47:29,010
کاغذ، فلز و دان.

964
00:47:35,978 --> 00:47:37,013
- سلام
- سلام

965
00:47:37,146 --> 00:47:38,227
چیکار میکنی؟

966
00:47:38,356 --> 00:47:39,642
دارم میگیرم
ترمزهای من درست شد

967
00:47:39,774 --> 00:47:43,312
- ترمزهایت را درست می کنی؟
-ترمز واقعا بد است.

968
00:47:43,444 --> 00:47:46,607
بررسی کردی
ایمیل شما اخیرا؟

969
00:47:46,739 --> 00:47:51,734
نه من اون یکی رو گرفتم

970
00:47:51,869 --> 00:47:54,702
برام نوشتی؟

971
00:47:54,830 --> 00:47:58,619
نه. خوب، من نمی دانم.
شاید من انجام دادم.

972
00:47:58,751 --> 00:47:59,866
یادم نمیاد

973
00:48:00,002 --> 00:48:01,242
همه چیز درست است؟

974
00:48:01,379 --> 00:48:02,790
همه چیز خوب است.

975
00:48:02,922 --> 00:48:04,333
دلت برام تنگ شده؟

976
00:48:04,465 --> 00:48:05,500
من انجام می دهم.

977
00:48:05,633 --> 00:48:07,169
من در باور مشکل دارم
تو گاهی چون

978
00:48:07,301 --> 00:48:09,258
تو هرگز نمی نویسی

979
00:48:09,387 --> 00:48:11,845
حتی اگر برای من ایمیل فرستاده باشید
که فقط گفت

980
00:48:11,972 --> 00:48:13,838
"دلم برات تنگ شده" یا
"دلم برای تو تنگ شده است"

981
00:48:13,974 --> 00:48:15,339
یا هر چی که هست
و همین -

982
00:48:15,476 --> 00:48:17,717
هیچ چیز دیگری - من خوشحال خواهم شد.

983
00:48:17,853 --> 00:48:19,389
باشه عزیزم
من می روم

984
00:48:19,522 --> 00:48:20,978
بسیار خوب.

985
00:48:21,107 --> 00:48:23,565
دلم برات تنگ شده

986
00:48:23,692 --> 00:48:25,933
منم دلم برات تنگ شده

987
00:48:26,070 --> 00:48:29,188
- خداحافظ
-خداحافظ

988
00:48:32,159 --> 00:48:35,868
اما هوادار بودن
در نیروی دریایی

989
00:48:35,996 --> 00:48:40,536
شما باید انجام دهید
هر چه می توانید

990
00:48:40,668 --> 00:48:44,707
من دارم عرق می کنم

991
00:48:44,839 --> 00:48:47,877
میتونستم تنها باشم

992
00:48:48,008 --> 00:48:50,045
رفتن با یک دختر صحبت کردن

993
00:48:50,177 --> 00:48:51,542
معلق بودن با خانواده ها

994
00:48:51,679 --> 00:48:55,764
اما الان اینجا هستم که سخت کار می کنم

995
00:48:55,891 --> 00:48:59,725
در نیروی دریایی آه، در نیروی دریایی

996
00:48:59,854 --> 00:49:01,390
یک روز دیگر در بهشت

997
00:49:01,522 --> 00:49:03,934
باشه بچه ها بریم
ایستگاه های نظافت

998
00:49:04,066 --> 00:49:05,181
بیا اینجا، اونجا، همسفره

999
00:49:05,317 --> 00:49:07,479
اوه کی بهت گفتم
اونجا مدل مو بزنم؟

1000
00:49:07,611 --> 00:49:09,352
- یک هفته پیش
-یک هفته؟

1001
00:49:09,488 --> 00:49:12,105
چه کسی تو را بریده، ری چارلز؟

1002
00:49:12,241 --> 00:49:14,699
داری چیکار میکنی رفیق کشتی؟

1003
00:49:14,827 --> 00:49:17,239
داشتم کار میکردم
هنگام گرفتن یک دستشویی ...

1004
00:49:17,371 --> 00:49:18,861
آره، کار کردن
دستشویی گرفتن و نشستن

1005
00:49:18,998 --> 00:49:20,614
آنجا تیراندازی نسیم است.

1006
00:49:39,393 --> 00:49:42,476
من یه چیز بد شنیده بودم
شایعه فردا COD وجود ندارد.

1007
00:49:42,605 --> 00:49:43,811
ممکن است باشد یا نباشد.

1008
00:49:43,939 --> 00:49:45,555
من می توانم برای پیدا کردن
تو همین الان

1009
00:49:45,691 --> 00:49:47,307
من می دانم که ما در حال قرار دادن یک
ATO درخواست کرد که مرا پیاده کند

1010
00:49:47,443 --> 00:49:49,025
کشتی فردا

1011
00:49:49,153 --> 00:49:50,484
بله قربان

1012
00:49:50,613 --> 00:49:52,900
ما COD ها را اجرا کردیم
فردا آقا؟

1013
00:49:53,032 --> 00:49:54,989
منفی.

1014
00:49:55,117 --> 00:49:57,154
اگر مدارک خود را دریافت کنید
امضا کرد و برو OPSO را ببین

1015
00:49:57,286 --> 00:49:59,152
و او آن را تایید می کند،
امروز می توانید بیرون بروید

1016
00:49:59,288 --> 00:50:00,369
برم ببینم چیکار میتونم بکنم

1017
00:50:00,498 --> 00:50:02,489
با تشکر قدردان وقت شما هستم.

1018
00:50:02,625 --> 00:50:04,787
من نمی توانم یک چیز را به همسرم بگویم
و سپس دوباره او را ناامید کنید.

1019
00:50:04,919 --> 00:50:06,580
فقط احساس می کنم که نیستم
نگه داشتن قولم

1020
00:50:06,712 --> 00:50:08,453
به آن بخش از زندگی من

1021
00:50:08,589 --> 00:50:11,707
ازدواج چه فایده دیگری دارد
اما یکپارچگی؟

1022
00:50:11,842 --> 00:50:15,801
بنابراین هر بار که این را به او می گویم
من میرم خونه و بعد

1023
00:50:15,930 --> 00:50:20,174
هر ساعتی که من نیستم
از روز یا دقیقه

1024
00:50:20,309 --> 00:50:23,176
که به او می گویم که می خواهم
آنجا بودن، فقط وحشیانه است.

1025
00:50:23,312 --> 00:50:27,522
فردا COD وجود ندارد،
و من آنها را دوبار چک کردم.

1026
00:50:27,650 --> 00:50:29,482
باشه چک میکنم

1027
00:50:29,610 --> 00:50:31,146
یا دو ساعت دیگه هست
آخرین شلیک من است یا نه

1028
00:50:31,278 --> 00:50:32,518
تا سه شنبه آینده ترک کنید

1029
00:50:32,655 --> 00:50:34,942
باشه بسیار خوب.
بگذار بفهمم.

1030
00:50:43,624 --> 00:50:44,785
ما با آن برخورد خواهیم کرد
از پرواز برمیگردی

1031
00:50:44,917 --> 00:50:47,158
من کار ندارم
همین الان

1032
00:50:47,294 --> 00:50:48,830
BOOHER، VOICE OVER:
این زندگی نیروی دریایی است.

1033
00:50:48,963 --> 00:50:50,328
من متاسفانه نداشتم
هنوز درس را یاد گرفته است،

1034
00:50:50,464 --> 00:50:53,331
بنابراین من به قرار دادن خود ادامه می دهم
امیدوار است چیزی درست شود

1035
00:50:53,467 --> 00:50:54,957
آنطور که قرار است،
و سپس وقتی اینطور نیست،

1036
00:50:55,094 --> 00:50:56,801
من در نهایت ناامید می شوم
و ناامید کننده

1037
00:50:56,929 --> 00:50:58,590
اطرافیانم

1038
00:51:00,849 --> 00:51:02,806
ما اکنون در خلیج فارس هستیم

1039
00:51:02,935 --> 00:51:04,016
و مثل جهنم خسته کننده است

1040
00:51:04,144 --> 00:51:05,225
من در کشتی هستم

1041
00:51:05,354 --> 00:51:07,766
و واقعاً، واقعاً همینطور است
احساس زندان

1042
00:51:07,898 --> 00:51:09,730
در بخش من
آنها تصمیمات من را می گیرند

1043
00:51:09,858 --> 00:51:11,565
و بعد وقتی تلاش می کنم
تا با رئیسم صحبت کنم

1044
00:51:11,694 --> 00:51:14,152
او واقعا گوش نخواهد کرد
چون اون نیروی دریاییه

1045
00:51:14,280 --> 00:51:15,486
این چیزی است که آنها
شما را وادار به انجام دهید

1046
00:51:15,614 --> 00:51:16,854
احساس می کنم یک حیوان هستم

1047
00:51:16,991 --> 00:51:21,076
به دام افتاده در باغ وحش سن دیگو،
آیا من این را گفتم

1048
00:51:21,203 --> 00:51:24,821
من آن را احساس نمی کنم
همین الان مرد

1049
00:51:24,957 --> 00:51:26,288
اوه خدای من
او برای من نوشت

1050
00:51:30,671 --> 00:51:31,706
چیزی گرفتی؟

1051
00:51:31,839 --> 00:51:33,921
آره اون برام نوشت
او عصبانی است.

1052
00:51:34,049 --> 00:51:36,586
هه هه هه!

1053
00:51:36,719 --> 00:51:38,084
ALTICE، VOICE OVER: او گفت--
او همیشه به من می گفت که هرگز نبوده است

1054
00:51:38,220 --> 00:51:40,507
واقعا آدم خیلی احساساتیه

1055
00:51:40,639 --> 00:51:42,880
می دانی، حتی در بازگشت به خانه،
او واقعاً هرگز آن را صدا نکرد

1056
00:51:43,017 --> 00:51:48,558
اغلب، اما زمانی که ما بودیم
با هم همه چیز خوب بود

1057
00:51:48,689 --> 00:51:50,896
عالی بود

1058
00:51:51,025 --> 00:51:54,234
اوه، ببین، قبلا می گرفتم
اینجور چیزا میدونی

1059
00:51:54,361 --> 00:51:58,855
حالا من این کار را نمی کنم. عجیب است.

1060
00:51:58,991 --> 00:52:00,573
من فکر نمی کنم وجود داشته باشد
پسر دیگری آنجا نشسته است

1061
00:52:00,701 --> 00:52:03,238
در اطراف با او در حالی که
او حامله است

1062
00:52:03,370 --> 00:52:05,327
من فکر نمی کنم که او
از من خواسته اند همه اینها را برایش بفرستم

1063
00:52:05,456 --> 00:52:08,289
پول در حالی که من در حال اعزام هستم
و سپس، می دانید ...

1064
00:52:13,255 --> 00:52:15,417
من کاملا مطمئن هستم
هر چند این مال من است

1065
00:52:15,549 --> 00:52:17,039
خیلی مثبت

1066
00:52:38,572 --> 00:52:40,438
فقط نگرانم

1067
00:52:40,574 --> 00:52:41,814
منظورم این است که
طولانی ترین مدتی که تا به حال داشته ام

1068
00:52:41,950 --> 00:52:43,111
از کسی دور بودن

1069
00:52:46,789 --> 00:52:48,496
کاش تانیا نبود
آنجا این کار را انجام می دهد

1070
00:52:48,624 --> 00:52:50,615
خودت میدونی

1071
00:52:50,751 --> 00:52:52,662
منظورم اینه که داره
سخت گرفتن با او

1072
00:52:52,795 --> 00:52:56,129
نمی دانم هستم یا نه
واکنش بیش از حد، اگر ...

1073
00:52:57,925 --> 00:53:00,041
فقط میخوام برم از کجا
ما ترک کردیم، می دانید،

1074
00:53:00,177 --> 00:53:01,759
مثل اینکه هیچوقت ترک نکردم

1075
00:53:04,264 --> 00:53:06,096
یعنی خدایا من بهش اهمیت میدم

1076
00:53:06,225 --> 00:53:08,262
و دلم برای جهنم تنگ شده
از او و ...

1077
00:53:10,562 --> 00:53:11,802
اما...

1078
00:53:14,108 --> 00:53:15,189
من نمی دانم اگر
میتونم بگم واقعا دوست دارم

1079
00:53:15,317 --> 00:53:16,398
او، مانند، از نظر ازدواج.

1080
00:53:16,527 --> 00:53:18,814
من فکر نمی کنم ما یکنواخت باشیم
در آن نقطه هنوز

1081
00:53:18,946 --> 00:53:21,404
در حال حاضر، ما فقط، چه
آیا ما در مورد،

1082
00:53:21,532 --> 00:53:23,648
میدونی عزیزم؟

1083
00:53:23,784 --> 00:53:25,946
من کاری را انجام می دهم
می تواند تا کار کند.

1084
00:53:26,078 --> 00:53:27,443
یعنی من اینجا هستم
به مدت 6 ماه،

1085
00:53:27,579 --> 00:53:32,824
و اعتماد کنید، می دانید،
اکنون یک مسئله بزرگ است

1086
00:53:32,960 --> 00:53:38,501
و من فکر می کنم اگر بتوانیم
غلبه بر این بدون راز،

1087
00:53:38,632 --> 00:53:40,919
آن کار خواهد کرد.

1088
00:53:41,051 --> 00:53:47,923
حدود ساعت 3:00 بامداد ادامه دارد.
بیدار شدن در حدود... 10:50.

1089
00:53:48,058 --> 00:53:51,050
ساعت 11:00 روی عرشه باشید.

1090
00:53:51,186 --> 00:53:54,724
مثل هر روز دیگر.

1091
00:53:54,857 --> 00:53:57,064
الاغم را دوباره به آنجا بکشید.

1092
00:54:07,327 --> 00:54:10,490
در این روز،
در سال 2001، دقیقا در

1093
00:54:10,622 --> 00:54:14,957
0846 ساعت، اول از دو
هواپیماها به عمد سقوط کردند

1094
00:54:15,085 --> 00:54:17,702
برج های تجارت جهانی
در شهر نیویورک

1095
00:54:17,838 --> 00:54:19,670
کمی بعد، یک سوم
هواپیما برخورد کرد

1096
00:54:19,798 --> 00:54:21,209
با پنتاگون

1097
00:54:21,341 --> 00:54:26,086
در مجموع بیش از 3000 همکار
شهروندان جان خود را از دست دادند.

1098
00:54:26,221 --> 00:54:29,088
لطفا همین الان به من بپیوندید و
مکث در لحظه ای سکوت

1099
00:54:29,224 --> 00:54:32,262
به افتخار آنها و سپس
دعایی که توسط

1100
00:54:32,394 --> 00:54:35,136
وزیر دفاع،
دونالد رامسفلد،

1101
00:54:35,272 --> 00:54:38,515
در 11 سپتامبر 2001.

1102
00:54:51,497 --> 00:54:56,082
... خدای همیشه وفادار، نه
که خدا در کنار ما خواهد بود،

1103
00:54:56,210 --> 00:54:59,168
اما همیشه پروردگارا
که آمریکا خواهد بود

1104
00:54:59,296 --> 00:55:01,128
در کنار شما

1105
00:55:01,256 --> 00:55:04,749
در شماست
اسمی که دعا می کنیم آمین

1106
00:55:08,222 --> 00:55:09,838
تمام راه.
تمام راه.

1107
00:55:09,973 --> 00:55:11,008
آن را بالا بیاورید.

1108
00:55:11,141 --> 00:55:13,178
بالا! مستقیم!
در اینجا ما می رویم.

1109
00:55:13,310 --> 00:55:14,596
یک بار دیگر قفل کن

1110
00:55:14,728 --> 00:55:16,184
آن را بررسی کنید!

1111
00:55:16,313 --> 00:55:19,431
افرادی بودند که
در کشوری پناه گرفته بودند

1112
00:55:19,566 --> 00:55:21,773
که حمله کرده بود
ایالات متحده

1113
00:55:21,902 --> 00:55:23,484
واجب بود که ما
به آنجا رفت و آنها را پیدا کرد

1114
00:55:23,612 --> 00:55:24,943
مردم و آوردند
به عدالت،

1115
00:55:25,072 --> 00:55:26,654
همانطور که رئیس جمهور گفت

1116
00:55:26,782 --> 00:55:31,948
در عراق هم همینطور
در افغانستان است.

1117
00:55:32,079 --> 00:55:35,913
اگر از توان خود استفاده کنیم
مسئولانه، و می دانم که این کار را می کنیم،

1118
00:55:36,041 --> 00:55:38,908
هیچ کس با او دعوا نمی کند
بزرگترین بچه در بلوک

1119
00:56:01,400 --> 00:56:03,562
BOOHER، VOICE OVER: من فکر می کنم
جنگ علیه تروریسم یک پاسخ بود

1120
00:56:03,694 --> 00:56:07,733
زمانی که باید اتفاق می افتاد
آغاز شد، پاسخی که بود

1121
00:56:07,865 --> 00:56:11,449
در ابتدا مناسب است
در افغانستان

1122
00:56:11,577 --> 00:56:14,569
با این حال، ما می توانیم خرج کنیم
یک عمر انتقام گرفتن

1123
00:56:14,705 --> 00:56:17,117
برای 11 سپتامبر

1124
00:56:17,249 --> 00:56:19,661
قسم میخورم دفاع کنم
قانون اساسی

1125
00:56:19,793 --> 00:56:21,375
و رئیس جمهور،
و اساساً از

1126
00:56:21,503 --> 00:56:25,246
دستورات کسانی که منصوب شدند
من، و من اطمینان دارم که آنها انجام می دهند

1127
00:56:25,382 --> 00:56:27,714
میدونن دارن چیکار میکنن

1128
00:56:27,843 --> 00:56:28,958
من باید به آن ایمان داشته باشم.

1129
00:56:29,094 --> 00:56:32,758
وگرنه نمیتونستم انجامش بدم

1130
00:56:32,890 --> 00:56:38,306
من این جنگ را نمی بینم
در توقف وحشت

1131
00:56:38,437 --> 00:56:45,480
ما در حال توسعه فرهنگی هستیم که در آن
خشونت باعث خشونت می شود

1132
00:57:09,843 --> 00:57:11,379
میدونی چیو نمیفهمم؟

1133
00:57:11,511 --> 00:57:13,218
چرا ما ایستاده این ساعت و
من هرگز نمی توانم شلیک کنم

1134
00:57:13,347 --> 00:57:16,556
هیچ کس، اما آنها از من می خواهند
این اسلحه را تمام مدت نگه دارید

1135
00:57:16,683 --> 00:57:18,720
نزدیک شدی

1136
00:57:18,852 --> 00:57:21,890
هی، آیا تا به حال حاضر بودی؟
زمانی که OHO شبیه بود،

1137
00:57:22,022 --> 00:57:23,854
 �ما به خدا دعا کنیم
کسی را بکش"؟

1138
00:57:23,982 --> 00:57:26,064
حدس می زنم شبیه صحبت های او بود
قبل از اینکه وارد خلیج شویم

1139
00:57:26,193 --> 00:57:29,151
و چیزهای دیگر، تلاش برای دادن
ما، مانند، الهام بخش.

1140
00:57:29,279 --> 00:57:31,020
و او اینگونه بود که
"بیا برویم بیرون،

1141
00:57:31,156 --> 00:57:32,487
بیایید این مردم را بمباران کنیم.

1142
00:57:32,616 --> 00:57:34,402
"بیا هر کسی را بکشیم
ما باید بکشیم

1143
00:57:34,534 --> 00:57:35,569
"بیایید این کار را با افتخار انجام دهیم.

1144
00:57:35,702 --> 00:57:37,113
"یادت باشه که بیرون هستی
اینجا از آمریکا دفاع می کنم."

1145
00:57:37,245 --> 00:57:38,280
و بعد به آن فکر کردم.

1146
00:57:38,413 --> 00:57:42,077
انگار 50 درصد آمریکا همینطور است
در واقع، ما را نمی‌خواهد

1147
00:57:42,209 --> 00:57:45,201
در اینجا، که نه
ما را در عراق می خواهند.

1148
00:57:48,131 --> 00:57:50,543
خوب، من فقط می خواهم تشکر کنم
شما برای انجام کاری که انجام دادید

1149
00:57:50,676 --> 00:57:53,885
هر روز که اینجا بودی،
شما بیشتر از برخی ریسک کردید

1150
00:57:54,012 --> 00:57:56,094
مردم در خود می گیرند
کل حرفه نیروی دریایی

1151
00:57:56,223 --> 00:57:58,464
و من فقط خوشحالم که هستیم
شما را سالم به خانه خود می فرستد

1152
00:57:58,600 --> 00:58:00,261
خانواده، و من فقط می خواهم
برای تشکر مجدد از شما

1153
00:58:00,394 --> 00:58:02,135
موفق باشید. ایمن بادبان.

1154
00:58:02,270 --> 00:58:03,305
باشه آقا
متشکرم.

1155
00:58:03,438 --> 00:58:04,803
اگر زمانی نیاز به کمک داشتید،
به من خط بزن

1156
00:58:04,940 --> 00:58:07,102
- فهمیدی قربان.
-باشه

1157
00:58:07,234 --> 00:58:09,942
دنبالش برو

1158
00:58:10,070 --> 00:58:11,310
موفق باشید.

1159
00:58:42,769 --> 00:58:43,930
آیا دلم برای این بچه ها تنگ خواهد شد؟

1160
00:58:44,062 --> 00:58:45,302
آره دلم تنگ میشه
کل بال هوا.

1161
00:58:45,439 --> 00:58:46,804
این تمام چیزی است که من تا به حال داشته ام
در نیروی دریایی شناخته شده است.

1162
00:58:46,940 --> 00:58:49,557
از زمانی که پرواز را شروع کردم
مدرسه، من و 30 بودیم

1163
00:58:49,693 --> 00:58:52,435
از بهترین دوستان من زیبا
خیلی هرجا رفتم

1164
00:59:16,428 --> 00:59:19,170
اوه، لعنتی!

1165
00:59:26,313 --> 00:59:27,929
عصر بخیر،
"نیمیتز" و بال هوایی 11.

1166
00:59:28,065 --> 00:59:29,351
امشب برمیگردیم
کشتی جنوب

1167
00:59:29,483 --> 00:59:31,190
و شروع به بیرون رفتن کنید

1168
00:59:31,318 --> 00:59:32,900
ما عبور خواهیم کرد
تنگه هرمز

1169
00:59:33,028 --> 00:59:34,735
توجه به این نکته ضروری است
ما سفرهای دریایی زیادی داریم

1170
00:59:34,863 --> 00:59:35,898
جلوی ما رها شد

1171
00:59:36,031 --> 00:59:37,942
این پایان یکی است
فصل، اما کار ما تمام نشده است

1172
00:59:38,075 --> 00:59:39,782
تا زمانی که کارمان تمام شود

1173
00:59:39,910 --> 00:59:41,571
این همه است.

1174
00:59:41,703 --> 00:59:43,364
شما برای بردن بازی بازی می کنید!

1175
00:59:43,497 --> 00:59:44,828
دومینو!

1176
01:00:03,183 --> 01:00:05,265
می دانی،
مهمات صفر سقوط کرد

1177
01:00:08,105 --> 01:00:10,972
اما این نبود
ماموریت وقتی به اینجا آمدیم

1178
01:00:11,108 --> 01:00:12,564
آیا بمب وجود داشته است
زمانی که ما اینجا بودیم رها شد؟

1179
01:00:12,692 --> 01:00:13,898
بله.

1180
01:00:14,027 --> 01:00:16,109
آیا ما از آن ناامید هستیم
از یکی نبود

1181
01:00:16,238 --> 01:00:17,273
از هواپیماهای ما؟

1182
01:00:17,405 --> 01:00:19,396
این برای من بسیار ناامید کننده است،

1183
01:00:19,533 --> 01:00:21,524
و بخشی از من
فکر می کند اشتباه است

1184
01:00:22,994 --> 01:00:25,361
انگار نداشتیم
حتی بیا اینجا

1185
01:00:25,497 --> 01:00:27,158
و واقعاً هر کاری را انجام دهید.

1186
01:00:27,290 --> 01:00:29,156
فقط نشستیم داخل
برای مدتی آب

1187
01:00:29,292 --> 01:00:34,412
تنها بال هوایی بودن در
هر چند سال های زیادی از سال 97 می گذرد

1188
01:00:34,548 --> 01:00:35,879
مهمات را رها نکنیم؟

1189
01:00:36,007 --> 01:00:37,589
بدشانس. آره

1190
01:00:37,717 --> 01:00:40,084
افراد زیادی بیرون هستند
آنجا که به مهمات نیاز داشت

1191
01:00:40,220 --> 01:00:41,585
بر آنها افتاد.

1192
01:00:41,721 --> 01:00:44,053
می دانید، خلبانان این کار را خواهند کرد
دوست دارم بگویم که این بود - همین

1193
01:00:44,182 --> 01:00:47,766
آنها، به خصوص بچه های جوان
که قبلا این کار را نکرده بود،

1194
01:00:47,894 --> 01:00:49,805
می خواهم بگویم "آره،
مهمات خرج کردم

1195
01:00:49,938 --> 01:00:53,101
«من با عصبانیت بمب‌ها را پرتاب کردم
جایی در حمایت

1196
01:00:53,233 --> 01:00:56,692
"از هر چه که هستیم
تلاش برای انجام دادن."

1197
01:00:56,820 --> 01:01:00,484
اما اینطور نیست - من اندازه نمی‌گیرم
موفقیت ما با تعداد

1198
01:01:00,615 --> 01:01:03,027
از بمب هایی که انداختیم

1199
01:01:03,160 --> 01:01:09,873
داشتن نیروی دریایی امری طولانی مدت است
سرمایه گذاری کنید، و شما فقط نمی توانید

1200
01:01:10,000 --> 01:01:11,741
آن را خاموش و روشن کنید

1201
01:01:15,839 --> 01:01:17,625
باشه رسیدگی امن

1202
01:01:17,757 --> 01:01:18,872
کشتی در حال حرکت است
کمی اطراف

1203
01:01:19,009 --> 01:01:20,044
قراره حرکت کنه
اطراف برخی دیگر

1204
01:01:20,177 --> 01:01:21,633
میدونی چیه
یک روز تفاوت ایجاد می کند

1205
01:01:21,761 --> 01:01:23,718
شما راه می روید، و نمی کنید
مردمی را ببینید که از عرق پوشیده شده اند

1206
01:01:23,847 --> 01:01:24,962
امروز برای تغییر

1207
01:01:25,098 --> 01:01:28,557
می دانم، درست است؟ ابرها من بودم
برای دیدن آن ها هیجان زده ام

1208
01:01:28,685 --> 01:01:30,551
قایق در حال حرکت است
کمی خشک تر است.

1209
01:01:30,687 --> 01:01:32,473
حتی خشک تر از این هم می شود
آن، و قایق قرار است

1210
01:01:32,606 --> 01:01:33,641
بیشتر حرکت کن

1211
01:01:33,773 --> 01:01:34,934
پس بیایید بیرون و گره بزنیم
همه چیز را پایین بیاورید و مطمئن شوید

1212
01:01:35,066 --> 01:01:36,977
ما برای آن آماده ایم

1213
01:01:37,110 --> 01:01:38,191
من پرواز می کنم
در هاوایی

1214
01:01:38,320 --> 01:01:39,731
من یک بچه در راه دارم.

1215
01:01:39,863 --> 01:01:42,150
من مرخصی میگیرم

1216
01:01:42,282 --> 01:01:44,273
- مبارکت باشه مرد.
-ممنون

1217
01:01:44,409 --> 01:01:45,865
از کجا نشتی داره؟

1218
01:01:45,994 --> 01:01:47,576
همونجا

1219
01:01:51,958 --> 01:01:53,540
این یکی بدتر نشت میکنه
نسبت به دیگری

1220
01:01:53,668 --> 01:01:55,375
به یاد داشته باشید، CAG بسیار است
ناراحت است زیرا این چیز دارد

1221
01:01:55,503 --> 01:01:56,664
برای آخرین بار درز کرده است
2 یا 3 هفته.

1222
01:01:56,796 --> 01:01:59,629
باشه لعنتی به من بده
کنترل سوخت اصلی

1223
01:01:59,758 --> 01:02:01,044
و یک پایه، و شاید بتوانم
نگران چیز لعنتی باشید

1224
01:02:01,176 --> 01:02:02,507
تو هم مثل من میدونی

1225
01:02:02,636 --> 01:02:04,673
اگر آن را دوست ندارند،
<i>الاغ</i> من را ببوس

1226
01:02:10,727 --> 01:02:15,813
- چی؟
-قطع کن

1227
01:02:15,941 --> 01:02:17,932
آره درسته عوضی ها

1228
01:02:32,916 --> 01:02:35,123
افراد زیادی پیاده روی می کنند
در اطراف این قایق تلاش نمی کند

1229
01:02:35,252 --> 01:02:36,583
برای ضربه زدن به مردم

1230
01:02:36,711 --> 01:02:38,327
اینطوری احساسات
اینجا هستند

1231
01:02:38,463 --> 01:02:39,919
مردمی که مردم را عصبانی می کنند

1232
01:02:40,048 --> 01:02:41,789
من درجه یک هستم
تو نمی تونی با من کاری بکنی

1233
01:02:41,925 --> 01:02:44,542
میخوای بگی لعنت به من؟
باشه برات مینویسم

1234
01:02:44,678 --> 01:02:46,385
بدون این یونیفرم،
بدون آنها شورون روشن،

1235
01:02:46,513 --> 01:02:48,003
تو گند نیستی

1236
01:02:48,139 --> 01:02:50,301
اینجا درام بیشتر است
نسبت به خارج وجود دارد

1237
01:02:50,433 --> 01:02:51,468
در خیابان ها

1238
01:02:51,601 --> 01:02:52,932
اینجا دبیرستان است
دوباره همه چیز

1239
01:02:53,061 --> 01:02:54,222
این چیزی است که من در مورد آن فکر می کنم.

1240
01:03:01,111 --> 01:03:03,728
بدترین زمان در
قایق دو ماه گذشته است.

1241
01:03:03,863 --> 01:03:05,069
به این دلیل است
همه می گیرند که

1242
01:03:05,198 --> 01:03:08,190
"من می خواهم به خانه بروم،
من می خواهم به خانه بروم."

1243
01:03:08,326 --> 01:03:10,909
6 ماه - مدت طولانی.

1244
01:03:11,037 --> 01:03:13,404
ناامیدی، تغییرات

1245
01:03:13,540 --> 01:03:15,907
کشتی فقط یک
جای بدبختی برای بودن

1246
01:03:20,380 --> 01:03:23,623
حالا که پدر شدم،
من احساسات را پس می گیرم.

1247
01:03:23,758 --> 01:03:26,466
سخت میجنگم که نشه
بگذار اتفاق بیفتد

1248
01:03:36,896 --> 01:03:38,933
می گویند این یک شغل است.
فکر نمی کنم کار باشد.

1249
01:03:39,065 --> 01:03:40,772
من فکر می کنم این فقط زندگی است.

1250
01:03:40,900 --> 01:03:43,517
من 4 سال روحم را فروختم.

1251
01:03:43,653 --> 01:03:45,894
و نکته خنده دار این است که
من فقط ممکن است بگذارم

1252
01:03:46,031 --> 01:03:47,442
برای 4 مورد دیگر

1253
01:03:47,574 --> 01:03:48,780
- قسم می خورم...
-قسم میخورم...

1254
01:03:48,908 --> 01:03:50,444
-که من کاملا آگاهم...
-که من کاملا آگاهم...

1255
01:03:50,577 --> 01:03:52,193
-و کاملا درک کنم...
-و کاملا درک کنم...

1256
01:03:52,329 --> 01:03:54,696
شرایط تحت
که من دوباره استخدام می کنم.

1257
01:03:54,831 --> 01:03:56,287
- اون
-اون

1258
01:03:56,416 --> 01:03:58,783
تبریک میگم با تشکر

1259
01:04:02,088 --> 01:04:03,704
و حالا برای چیزهای خوب.

1260
01:04:03,840 --> 01:04:08,960
سربازی مجدد او
چک پاداش به مبلغ 9829 دلار.

1261
01:04:09,095 --> 01:04:10,506
دور اول در هاجز است.

1262
01:04:10,638 --> 01:04:12,299
آره به من مربوطه

1263
01:04:12,432 --> 01:04:13,593
و توپچی بقیه را بدست آورد.

1264
01:04:17,020 --> 01:04:18,055
من واقعا بوده ام
فکر کردن در مورد

1265
01:04:18,188 --> 01:04:19,223
ثبت نام مجدد، رفیق

1266
01:04:19,356 --> 01:04:21,313
با دیدن دوباره هاجز به خدمت سربازی
مثل این بود، لعنتی، رفیق.

1267
01:04:21,441 --> 01:04:23,227
از همه
مردم لعنتی، هاجز

1268
01:04:23,360 --> 01:04:24,725
آره از بین همه مردم،
چون همیشه می گفت

1269
01:04:24,861 --> 01:04:26,226
"من دوباره ثبت نام نمی کنم."

1270
01:04:26,363 --> 01:04:28,650
هی، رفیق، او 10000 دلار گرفت.

1271
01:04:28,782 --> 01:04:30,443
عزیزم 10000 دلار ارزش نداره
آنچه از آن عبور می کنید

1272
01:04:30,575 --> 01:04:31,656
در این شغل مرد

1273
01:04:31,785 --> 01:04:33,196
و او در جلو 5000 می گیرد.

1274
01:04:33,328 --> 01:04:35,114
وای پریسلی

1275
01:04:35,246 --> 01:04:37,829
صادقانه به نظر می رسید
چیز خوبیه، میدونی؟

1276
01:04:37,957 --> 01:04:42,121
18، دو شغله، نشسته
روی مبل مامان و بابا

1277
01:04:42,253 --> 01:04:46,338
می خواستم باعث افتخار آنها باشم.
میخواستم برم دنیا رو ببینم

1278
01:04:46,466 --> 01:04:48,252
من از دردسر دور می شوم
و وقتم را شرافتمندانه بگذرانم

1279
01:04:48,385 --> 01:04:50,001
اما، لعنتی، مرد،
وقتی زمان من تمام شد،

1280
01:04:50,136 --> 01:04:52,002
به نظر می رسد که من می خواهم
باید بروند

1281
01:04:52,138 --> 01:04:54,630
برایم مهم نیست که مجبور شوم
تلنگر برگر در مک دونالد.

1282
01:04:54,766 --> 01:04:56,928
MARRERO این غذا بهتر از
اینجا، من به شما می گویم که

1283
01:04:57,852 --> 01:04:59,263
سالگردت مبارک عزیزم

1284
01:04:59,396 --> 01:05:01,478
سالگردت مبارک عزیزم

1285
01:05:01,606 --> 01:05:03,597
- حال آیدن چطوره؟
-میخوای سلام کنی؟

1286
01:05:03,733 --> 01:05:05,019
آره بذار باهاش ​​حرف بزنم

1287
01:05:05,151 --> 01:05:06,516
سلام کن

1288
01:05:06,653 --> 01:05:08,940
آیدن

1289
01:05:11,491 --> 01:05:13,198
من او را شنیدم.

1290
01:05:13,326 --> 01:05:14,782
حالت خوبه؟

1291
01:05:14,911 --> 01:05:16,117
من تا جایی که می توانم خوب کار می کنم.

1292
01:05:16,246 --> 01:05:18,328
کار کار
داریم مشغول می شویم

1293
01:05:18,456 --> 01:05:20,242
شکستن هواپیماها

1294
01:05:20,375 --> 01:05:21,706
فکر کردن به تو بد است

1295
01:05:21,835 --> 01:05:23,451
نه اینکه این چیز بدی است،
اما، می دانید، امیدوارم شما

1296
01:05:23,586 --> 01:05:24,951
میدونی چی میگم

1297
01:05:25,088 --> 01:05:26,874
شنیدن آیدن، ندیدن او.

1298
01:05:27,006 --> 01:05:30,249
رسیدن به خانه، نکن
بدانید که چه چیزی را انتظار دارید شما می دانید.

1299
01:05:30,385 --> 01:05:32,877
دست های من احتمالا
مثل برگ می لرزد

1300
01:05:33,012 --> 01:05:35,504
من مطمئن هستم که همه چیز خواهد شد
وقتی به خانه رسیدی خوب باش

1301
01:05:38,184 --> 01:05:42,052
- اونجا هستی؟
-من اینجام

1302
01:05:42,188 --> 01:05:44,680
- دوستت دارم
-منم دوستت دارم عزیزم.

1303
01:05:44,816 --> 01:05:46,227
خیلی زیاد.

1304
01:05:51,448 --> 01:05:53,564
کشتی تکان می خورد
مثل دیوانه، رفیق

1305
01:05:53,700 --> 01:05:55,941
داشتم روی ملحفه هایم چنگ می زدم
شب دیگر، رفیق، نگه داشتن

1306
01:05:56,077 --> 01:05:58,193
من از غلت زدن
خارج از قفسه من

1307
01:06:30,069 --> 01:06:31,901
سلام؟

1308
01:06:32,030 --> 01:06:34,772
تانیا؟

1309
01:06:34,908 --> 01:06:36,694
سلام؟

1310
01:06:36,826 --> 01:06:39,818
چیکار میکنی؟

1311
01:06:39,954 --> 01:06:41,194
خوابیدن-

1312
01:06:41,331 --> 01:06:42,742
آره خوابه

1313
01:06:42,874 --> 01:06:44,285
من برات نوشتم الف
واقعا ایمیل خوبیه

1314
01:06:44,417 --> 01:06:47,125
من نمی دانم اگر
شما هنوز آن را دریافت کرده اید

1315
01:06:47,253 --> 01:06:50,837
نه. کامپیوتر من مرده است.

1316
01:06:50,965 --> 01:06:52,797
آره من نمی دانم.

1317
01:06:52,926 --> 01:06:54,883
داشتم در مورد این صحبت می کردم که چقدر شبیه است
حتی اگر داریم می گیریم

1318
01:06:55,011 --> 01:06:57,799
واقعا نزدیکم و من واقعا
هیجان زده، نمی دانم،

1319
01:06:57,931 --> 01:07:01,469
من در واقع هستم - مهربان است
ترسناک است، می دانید؟

1320
01:07:05,438 --> 01:07:06,644
بد نیست.

1321
01:07:06,773 --> 01:07:07,979
منظورم همین است
مثل هر دو --

1322
01:07:08,107 --> 01:07:11,099
هم ترسناک است و هم
در عین حال هیجان انگیز

1323
01:07:13,363 --> 01:07:15,821
چون من خواهم بود
13 روز دیگر وجود دارد.

1324
01:07:20,620 --> 01:07:21,781
سلام؟

1325
01:07:26,960 --> 01:07:28,792
لعنتی چه اتفاقی افتاد؟

1326
01:07:44,978 --> 01:07:46,093
دوباره روشن شود.

1327
01:07:46,229 --> 01:07:47,390
دست تکان دهید. دست تکان دهید.

1328
01:07:49,899 --> 01:07:52,482
لعنتی مقدس

1329
01:07:52,610 --> 01:07:54,647
من ناراحتم
با شرایط

1330
01:07:54,779 --> 01:07:57,646
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که آن را تمیز کنیم
رویدادهای شب باقی مانده، اما ما

1331
01:07:57,782 --> 01:08:01,525
هنوز هم هواپیماهایی داریم که ما
نیاز به بهبودی در تاریکی

1332
01:08:01,661 --> 01:08:03,368
به آن نگاه کنید.

1333
01:08:03,496 --> 01:08:06,158
من یک دکل بزرگ مانند آن را نمی شناختم
این می تواند به این شکل حرکت کند.

1334
01:08:08,835 --> 01:08:10,417
عطر، صدای بالا: مهم نیست
چه مدت این تجارت را انجام می دهید،

1335
01:08:10,545 --> 01:08:12,832
شما هرگز عادت نمی کنید
به شب

1336
01:08:12,964 --> 01:08:16,298
212 پرواز برگشت
البته دو مایل

1337
01:08:16,426 --> 01:08:18,212
شما در حال تلاش برای فرود هستید
در مورد آنچه که فکر می کنید ثابت است

1338
01:08:18,344 --> 01:08:21,257
شی، و زمانی که کشتی
گام های بالا و پایین 30 به علاوه

1339
01:08:21,389 --> 01:08:23,676
پا، شب می شود
حتی سرگرم کننده کمتر

1340
01:08:23,808 --> 01:08:25,424
بلبرینگ نهایی 174.

1341
01:08:25,560 --> 01:08:29,770
بیا پایین
پایین، پایین، پایین.

1342
01:08:29,897 --> 01:08:32,013
- 2.5 برای 300.
- باشه

1343
01:08:37,363 --> 01:08:38,524
<i>بونر، نانوا، بوور.</i>

1344
01:08:38,656 --> 01:08:41,364
جیز

1345
01:08:41,492 --> 01:08:48,080
بله، ما 1، 2، 3، 4، 5، 6،
7،8،9،10،11،12،13،14،

1346
01:08:48,207 --> 01:08:52,872
15-15 پیچ و مهره یا
موج آف تا کنون

1347
01:08:54,505 --> 01:08:56,041
توپ پودری 503. 51.

1348
01:09:00,970 --> 01:09:03,587
لعنتی!

1349
01:09:03,723 --> 01:09:05,054
<i>این یک بوور است.</i>

1350
01:09:16,069 --> 01:09:17,730
اوه، نه.

1351
01:09:17,862 --> 01:09:19,478
توپ پاور 503. 51.

1352
01:09:22,992 --> 01:09:24,528
آره ببینید؟
نگاه کن این حرکت لعنتی

1353
01:09:24,661 --> 01:09:27,653
اوه! اوه!

1354
01:09:27,789 --> 01:09:28,824
او رفته است.
او از اینجا خارج شده است.

1355
01:09:28,956 --> 01:09:30,742
بولتر.

1356
01:09:36,673 --> 01:09:38,664
او آنجاست اووو

1357
01:09:42,011 --> 01:09:43,752
خوشحالم که اینجا هستم.
خوشحالم که اینجا هستم.

1358
01:09:46,474 --> 01:09:47,509
خیلی ممنون.

1359
01:09:47,642 --> 01:09:48,803
شما بچه ها خوبی دارید
شب، باشه؟

1360
01:09:48,935 --> 01:09:50,096
تو هم کاپیتان

1361
01:10:02,448 --> 01:10:04,030
چی داری؟

1362
01:10:08,121 --> 01:10:11,455
من عکس دارم
من فیلم گرفتم

1363
01:10:15,586 --> 01:10:18,123
تحویل آیدن

1364
01:10:45,158 --> 01:10:46,740
دلم برای تولدش تنگ شده بود

1365
01:10:53,833 --> 01:10:56,325
این باعث می شود آن را خیلی دردناک کند.

1366
01:11:19,734 --> 01:11:23,022
ظهر بخیر بچه ها
به "والدین جدید" خوش آمدید.

1367
01:11:23,154 --> 01:11:25,395
این کلاس سرگرم کننده و هیجان انگیز است
چون شما بچه ها دارید می روید

1368
01:11:25,531 --> 01:11:26,987
خانه چیزی جدید

1369
01:11:27,116 --> 01:11:28,402
شما بچه ها خیلی خوش شانس هستید

1370
01:11:28,534 --> 01:11:30,445
تو کم داری
نوزادان برای آمدن به خانه

1371
01:11:30,578 --> 01:11:31,613
براک، صداپیشگی:
میترسم که نتونم

1372
01:11:31,746 --> 01:11:33,783
مواظب خانواده ام باش

1373
01:11:33,915 --> 01:11:36,873
میترسم اونجا نباشم

1374
01:11:37,001 --> 01:11:38,912
در حین تماشای تصاویر از
آیدن و این چیزها،

1375
01:11:39,045 --> 01:11:40,752
من می گویم: "خوب، من هستم
بابا خوبی میشی؟

1376
01:11:40,880 --> 01:11:41,915
"آیا می خواهم او را درست نگه دارم؟

1377
01:11:42,048 --> 01:11:44,210
"آیا او مرا دوست خواهد داشت؟
آیا من او را دوست خواهم داشت؟

1378
01:11:44,342 --> 01:11:46,424
"چیکار نمیتونم بکنم؟"

1379
01:11:46,552 --> 01:11:47,917
می دانی؟

1380
01:11:48,054 --> 01:11:50,762
یعنی بزرگترین ترس من
از چرخش است

1381
01:11:50,890 --> 01:11:55,930
به شخصی که ...
که من از آن آمده ام

1382
01:11:56,062 --> 01:11:58,895
بنابراین، برای بازگشت به خانه شما،
اگر در واقع مادر و نوزاد باشد

1383
01:11:59,023 --> 01:12:01,310
که از اسکله پایین می آیند،
به چه کسی می روی

1384
01:12:01,442 --> 01:12:03,604
ابتدا نزدیک شوید؟

1385
01:12:03,736 --> 01:12:04,942
اول همسرت

1386
01:12:05,071 --> 01:12:06,732
اون همونیه که تو افتادی
عاشق

1387
01:12:06,864 --> 01:12:09,151
اون همونیه که تو هستی
قرار است با

1388
01:12:09,283 --> 01:12:11,024
پس، رفیق، آیا شما فکر می کنید
چیز بدی خواهد بود

1389
01:12:11,160 --> 01:12:12,776
وقتی برگشتم؟

1390
01:12:12,912 --> 01:12:14,277
همسرم بچه دار شد
تو نمیتونستی کاری بکنی

1391
01:12:14,413 --> 01:12:15,619
این عکس بچه است؟

1392
01:12:15,748 --> 01:12:17,113
آره این است
عکس پسرم

1393
01:12:17,250 --> 01:12:19,992
آیا تانیا بچه ها را دوست دارد؟ هه هه!

1394
01:12:20,127 --> 01:12:22,994
- امیدوارم
-هه هه هه!

1395
01:12:23,130 --> 01:12:24,586
6 جفت می پوشی
از لباس زیر

1396
01:12:24,715 --> 01:12:26,126
تا به خانه برسی؟

1397
01:12:26,259 --> 01:12:27,499
براک، صدای بلندگو: من می روم
در اوایل، و هر زمان که ما وارد آن شویم

1398
01:12:27,635 --> 01:12:29,376
هاوایی، دارم می گیرم
از قایق

1399
01:12:29,512 --> 01:12:31,423
میدونی کیفت فقط
مجاز است 40 پوند باشد؟

1400
01:12:31,556 --> 01:12:33,843
نه، من آن را نمی پذیرم.

1401
01:12:54,120 --> 01:12:56,828
آره دارم نگاه میکنم
با این حال، در حال حاضر هاوایی.

1402
01:12:56,956 --> 01:12:58,572
دارم میرم بیرون
از اینجا امشب

1403
01:12:58,708 --> 01:13:01,040
بقیه بچه ها نمی گیرند
از کشتی تا سن دیگو.

1404
01:13:01,168 --> 01:13:02,829
انگار یک هفته مانده است.

1405
01:13:02,962 --> 01:13:04,248
من امشب میرم بیرون
احتمالا کمی

1406
01:13:04,380 --> 01:13:06,212
از شام، من و ماررو.

1407
01:13:06,340 --> 01:13:08,877
او تازه یک پسر کوچک داشت،
بنابراین من پاتوق کرده ام

1408
01:13:09,010 --> 01:13:11,092
با او بسیار، گرفتن
برخی اطلاعات، برخی

1409
01:13:11,220 --> 01:13:13,006
توصیه از او

1410
01:13:13,139 --> 01:13:16,348
رفتم پیش بابای جدید
روز دیگر <i>کلاس</i>.

1411
01:13:16,475 --> 01:13:17,840
آره

1412
01:13:20,479 --> 01:13:21,810
همه چیز درست بود.

1413
01:13:21,939 --> 01:13:24,146
آموزنده بود اما
یعنی فکر نمی کنم

1414
01:13:24,275 --> 01:13:26,186
هر چیزی واقعا می شود
من را آماده کن، می دانی؟

1415
01:13:26,319 --> 01:13:27,855
من آنجا خواهم بود
فردا عصر، باشه؟

1416
01:13:27,987 --> 01:13:29,318
خداحافظ

1417
01:13:29,447 --> 01:13:33,987
ممنون رفیق
این عالی است.

1418
01:13:34,118 --> 01:13:35,984
اوه مرد

1419
01:14:03,022 --> 01:14:05,810
زندگی در حال استقرار
فقط ادامه دارد و ادامه دارد،

1420
01:14:05,942 --> 01:14:09,776
و بعد یک روز، تمام می شود.

1421
01:14:09,904 --> 01:14:12,396
انجام 6 ماهه
این سفر دریایی همه را تغییر داده است

1422
01:14:12,531 --> 01:14:15,569
در این قایق، و می تواند
شما را به بدتر تغییر دهد

1423
01:14:15,701 --> 01:14:16,941
یا برای بهتر شدن

1424
01:14:17,078 --> 01:14:18,910
و من احساس می کنم که نگاه می کنم
به هر دوی ما و نگاه کردن

1425
01:14:19,038 --> 01:14:21,370
زمانی که برای اولین بار به این موضوع رسیدیم
قایق مثل اینکه عوض شده

1426
01:14:21,499 --> 01:14:22,864
ما برای بهتر شدن

1427
01:14:23,000 --> 01:14:25,913
اگرچه ما واقعاً این کار را نکردیم
خیلی، اما ما 6 ماه انجام دادیم

1428
01:14:26,045 --> 01:14:28,286
در خلیج فارس و ما
از چیزی دفاع کرد

1429
01:14:28,422 --> 01:14:30,288
ما انجام دادیم.
ما از چیزی محافظت کردیم.

1430
01:14:30,424 --> 01:14:32,210
این فدای ماست
برای کشورمان بسازیم

1431
01:14:32,343 --> 01:14:33,925
شما برای 6 آنجا بودید
ماه ها دفاع از کشور خود

1432
01:14:34,053 --> 01:14:35,088
و همه چیز

1433
01:14:35,221 --> 01:14:37,212
سپس به خانه برمی گردی،
و افرادی که به شما نگاه می کنند دوست دارند

1434
01:14:37,348 --> 01:14:38,554
یه تیکه گنده، "تو کی هستی؟"

1435
01:14:38,683 --> 01:14:40,265
و تو مثل - در سرت،
تو اینجوری فکر میکنی

1436
01:14:40,393 --> 01:14:42,634
"من فقط 6 ماه نبودم
از الاغ خود دفاع کنید تا بتوانید

1437
01:14:42,770 --> 01:14:45,808
"به خرید مواد غذایی برو، تو
می تواند به سینما برود، به

1438
01:14:45,940 --> 01:14:47,305
"پارک های تفریحی،
و تو به من نگاه می کنی

1439
01:14:47,441 --> 01:14:49,102
مثل اینکه من احمق و احمق هستم؟"

1440
01:14:49,235 --> 01:14:50,691
یعنی برمیگردم خونه
من همون خودم رو میبینم

1441
01:14:50,820 --> 01:14:52,777
پسران خانه در حال نوشیدن و سیگار کشیدن

1442
01:14:52,905 --> 01:14:54,111
و من مانند مرد خواهم بود
میدونی چی میگم

1443
01:14:54,240 --> 01:14:56,447
مثل، خیلی زیاد است
گزینه هایی برای جهان

1444
01:14:56,575 --> 01:14:58,942
و این به شما بستگی دارد که آن را بگیرید.

1445
01:15:01,998 --> 01:15:03,284
برگشتن مال
عجیب می شود،

1446
01:15:03,416 --> 01:15:05,123
تازه با او آشنا شدم

1447
01:15:05,251 --> 01:15:06,366
و من مطمئن هستم که او است
احتمالا تغییر کرده است

1448
01:15:06,502 --> 01:15:07,867
میدونی 6 ماه گذشته

1449
01:15:08,004 --> 01:15:10,291
من تغییر کرده ام.

1450
01:15:10,423 --> 01:15:11,754
اوه خدای من

1451
01:15:15,094 --> 01:15:16,300
سلام.

1452
01:15:17,930 --> 01:15:19,136
سلام

1453
01:15:20,766 --> 01:15:24,680
دلم برات تنگ شده بود

1454
01:15:24,812 --> 01:15:26,098
شما خوبی؟

1455
01:15:29,233 --> 01:15:32,646
مممم

1456
01:15:32,778 --> 01:15:35,611
- عجب
-آره من می دانم.

1457
01:16:24,705 --> 01:16:26,321
اوه مرد

1458
01:16:33,506 --> 01:16:35,338
این اتفاق نمی افتد

1459
01:16:38,052 --> 01:16:40,760
اوه مرد

1460
01:16:41,514 --> 01:16:43,505
فکر کردم برنامه داریم.

1461
01:16:50,231 --> 01:16:53,895
اشتباه بزرگی بود
از ابتدا؟

1462
01:16:54,026 --> 01:16:55,608
آیا شما این احساس را دارید؟

1463
01:16:59,698 --> 01:17:06,195
نه، اما نباید داشته باشد
همانطور که اتفاق افتاد اتفاق افتاد

1464
01:17:12,711 --> 01:17:15,294
آیا این مرد واقعا
این برای شما معنی دارد؟

1465
01:17:21,387 --> 01:17:23,594
قراره کمک کنه
مراقب این بچه باش

1466
01:17:23,722 --> 01:17:25,838
آره

1467
01:17:25,975 --> 01:17:30,014
او قرار نیست تلاش کند
برای بیرون راندن شما

1468
01:17:30,146 --> 01:17:31,807
اوه، من می دانم که او نیست.

1469
01:17:44,160 --> 01:17:47,778
متاسفم

1470
01:17:47,913 --> 01:17:50,120
نه متاسفم

1471
01:17:53,586 --> 01:17:54,792
متاسفم

1472
01:17:57,298 --> 01:17:59,084
اوه

1473
01:18:24,158 --> 01:18:25,364
1،2،3.

1474
01:18:25,492 --> 01:18:26,573
5، 6، 7.

1475
01:18:26,702 --> 01:18:27,817
1،2،3.

1476
01:18:27,953 --> 01:18:28,988
5، 6، 7.

1477
01:18:29,121 --> 01:18:30,236
1.3.

1478
01:18:30,372 --> 01:18:32,739
- ببین ببین
-اینجا 3 است.

1479
01:18:32,875 --> 01:18:34,286
این پیچ و تاب بدن شماست.
تو قدمی برنمیداری

1480
01:18:34,418 --> 01:18:37,752
-اما تو داری من رو میاری...
-روی چی؟

1481
01:18:37,880 --> 01:18:39,541
در شمارش بعدی،
و مثل اینکه...

1482
01:18:39,673 --> 01:18:41,209
-5 است
-اصلا دیر اومدی.

1483
01:18:41,342 --> 01:18:44,050
- دیر نکردم.
-خوبه

1484
01:18:44,178 --> 01:18:45,543
آیا این تنها حرکت است
میخوای به من نشون بدی

1485
01:18:45,679 --> 01:18:46,714
نه. حرکات دیگری هم وجود دارد.

1486
01:18:46,847 --> 01:18:49,885
ما حرکت خود را انجام خواهیم داد،
رول رندی

1487
01:18:50,017 --> 01:18:51,052
بهش نشون دادی
رندی رول؟

1488
01:18:51,185 --> 01:18:54,303
خیر

1489
01:18:54,438 --> 01:18:55,769
نشونش دادم گفتم: هی،
این یک حرکت است فقط من

1490
01:18:55,898 --> 01:18:57,309
با همسرم رفتار کن."
من این کار را نکردم.

1491
01:18:57,441 --> 01:18:58,556
"این فقط یک حرکت است
با همسرم رفتار کن."

1492
01:18:58,692 --> 01:18:59,727
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟

1493
01:18:59,860 --> 01:19:01,851
- بله.
-باشه

1494
01:19:01,987 --> 01:19:04,570
اوه من خسته شدم
می فهمی؟

1495
01:19:04,698 --> 01:19:07,690
من این کار را انجام نداده ام،
چی، 6 ماه؟

1496
01:19:07,826 --> 01:19:09,362
گفتم برو بیرون و برقصیم

1497
01:19:09,495 --> 01:19:12,032
اوه قراره برم بیرون
رقصیدن با بچه 3 ماهه

1498
01:19:12,164 --> 01:19:13,700
خب من الان اینجام و
من از آیدن مراقبت خواهم کرد

1499
01:19:13,832 --> 01:19:14,867
در تعطیلات آخر هفته

1500
01:19:15,000 --> 01:19:16,616
خب الان فرق میکنه
که تو اینجایی،

1501
01:19:16,752 --> 01:19:18,618
اما من هنوز تو را می خواهم
تا با من بیای بیرون

1502
01:19:18,754 --> 01:19:20,995
من - جهنم، آره.
جمعه ها--

1503
01:19:21,131 --> 01:19:23,042
کی قراره بگیره
مراقبت از نوزاد؟

1504
01:19:23,175 --> 01:19:25,382
مامانت ازش مراقبت میکنه
بچه در روز جمعه

1505
01:19:25,511 --> 01:19:26,717
به مدت 2 یا 3 ساعت

1506
01:19:26,845 --> 01:19:28,335
- خواهیم دید.
"ببینیم" وجود ندارد.

1507
01:19:28,472 --> 01:19:30,054
مامان -- 2 یا 3 ساعت بعد --

1508
01:19:30,182 --> 01:19:31,547
میدونی، تو فقط
نمی فهمم...

1509
01:19:31,684 --> 01:19:32,799
من این کار را نمی کنم.

1510
01:19:32,935 --> 01:19:35,222
از کجا می آیم،
مامانم از کجا میاد

1511
01:19:35,354 --> 01:19:37,095
می دانید، آنها هستند
واقعا قدیمی

1512
01:19:37,231 --> 01:19:39,472
من می دانم که.

1513
01:19:39,608 --> 01:19:40,814
اوه

1514
01:19:47,324 --> 01:19:49,565
هر چه باشد.

1515
01:19:49,702 --> 01:19:51,067
متاسفم

1516
01:19:51,203 --> 01:19:52,409
میدونم متاسفم

1517
01:19:52,538 --> 01:19:53,869
نه من فقط...

1518
01:19:53,998 --> 01:19:55,705
تو فقط نمی فهمی،
می دانی؟

1519
01:19:55,833 --> 01:19:59,167
6 ماه زمان زیادی است،
و من واقعا دلم برات تنگ شده بود

1520
01:19:59,295 --> 01:20:00,911
منم دلم برات تنگ شده بود عزیزم

1521
01:20:04,758 --> 01:20:06,374
من فقط نمی دانم.

1522
01:20:09,179 --> 01:20:10,886
خیلی دوستت دارم

1523
01:20:19,023 --> 01:20:21,014
من نمیتونم انجامش بدم رفیق

1524
01:20:21,150 --> 01:20:22,185
من نمی توانم.

1525
01:20:22,318 --> 01:20:25,436
شما می دانید که می توانید.

1526
01:20:25,571 --> 01:20:28,154
شما یک خواهید بود
به زودی درجه سه

1527
01:20:28,282 --> 01:20:29,568
شما می دانید که در آزمون موفق خواهید شد.

1528
01:20:29,700 --> 01:20:31,782
شما یک ارزیابی عالی دارید.

1529
01:20:31,910 --> 01:20:35,699
اما این بچه می خواهد
به دنیا بیا رفیق

1530
01:20:35,831 --> 01:20:38,072
بله، و شما می خواهید
پدر بزرگی باش

1531
01:20:38,208 --> 01:20:43,544
چگونه' چگونه'

1532
01:20:43,672 --> 01:20:46,334
بگذار من 6 با تانیا باشم
ماه، 6 ماه نرفته است.

1533
01:20:46,467 --> 01:20:49,801
من را در آنجا قرار بده که آنجا هستم
می تواند به خانه به ویرجینیا پرواز کند

1534
01:20:49,928 --> 01:20:51,635
با خانواده ام باشم

1535
01:20:51,764 --> 01:20:54,347
بد است، مرد. دلم تنگ شده
خیلی به خانواده ام می پردازم

1536
01:20:54,475 --> 01:20:58,309
چرا همه اینطورن
از بیرون رفتن می ترسی رفیق؟

1537
01:20:58,437 --> 01:21:00,144
چون باید آماده باشی

1538
01:21:00,272 --> 01:21:02,889
نمی دانم چقدر بیشتر
من می توانم از آن استفاده کنم، رفیق.

1539
01:21:03,025 --> 01:21:04,641
تو خوب میشی

1540
01:21:04,777 --> 01:21:07,519
وقتی همه به خانه برگردند،
شما شروع به احساس بهتر خواهید کرد

1541
01:21:18,957 --> 01:21:21,790
منتظر یک کلمه از
فرمانده گروه ضربت.

1542
01:21:23,128 --> 01:21:25,495
صبح بخیر،
"نیمیتز" و بال هوایی 11.

1543
01:21:25,631 --> 01:21:28,214
6 ماه پیش همین امروز
ما سن دیگو را ترک کردیم،

1544
01:21:28,342 --> 01:21:31,050
و قبل از اینکه ما را اجرا کنیم
می خواستم به بندر اصلی برگردم

1545
01:21:31,178 --> 01:21:33,169
برای چند دقیقه وقت گذاشتن
بگو ممنون از عالی

1546
01:21:33,305 --> 01:21:35,342
عملکرد استقرار

1547
01:21:35,474 --> 01:21:39,263
با هر معیاری، شما دریافت کرده اید
کار به طرز باشکوهی انجام شد

1548
01:21:39,395 --> 01:21:41,056
راهپیمایی رو به جلو!

1549
01:21:41,188 --> 01:21:46,649
به یک تیم نیاز است تا بخار شود
بیش از 57000 مایل را ایمن طی کنید.

1550
01:21:46,777 --> 01:21:51,021
ما ۱۱۶۷ سورتی پرواز انجام دادیم،

1551
01:21:51,156 --> 01:21:56,868
بیش از 6100 ساعت، در پشتیبانی
عملیات آزادی عراق

1552
01:21:56,995 --> 01:21:58,360
در نهایت، تاریخ
قاضی خواهد بود

1553
01:21:58,497 --> 01:22:00,659
از تلاش های ما در آنجا

1554
01:22:00,791 --> 01:22:02,873
و ما نیز باید خود را بشماریم
برکات دیگر آمریکایی ها

1555
01:22:03,001 --> 01:22:05,618
اکنون ایستاده اند
ساعت برای محافظت از ما در حالی که

1556
01:22:05,754 --> 01:22:08,166
ما در خانه هستیم
با خانواده هایمان

1557
01:22:13,178 --> 01:22:14,668
جنگ همه چیز قدرت است.

1558
01:22:14,805 --> 01:22:17,422
فرقی نمی کند کدام راه را قرار دهید
آن، یا مهم نیست به کدام دلیل،

1559
01:22:17,558 --> 01:22:22,143
شما آن را توجیه می کنید، این همه است
برای یک ایده بزرگ کسی

1560
01:22:22,271 --> 01:22:25,559
شاید ما یک را انجام دادیم
ماموریت، اما من فکر نمی کنم

1561
01:22:25,691 --> 01:22:27,728
هرگز محقق خواهد شد،
تا حقیقت را به شما بگویم

1562
01:22:27,860 --> 01:22:33,401
فدا کردن خودت و
یک رابطه بسیار بزرگ

1563
01:22:33,532 --> 01:22:37,196
و یک کودک به خاطر
این کشور چیست

1564
01:22:37,327 --> 01:22:41,286
آمریکا همه چیز در مورد است،

1565
01:22:41,415 --> 01:22:44,453
اما نقطه ای فرا می رسد که

1566
01:22:44,585 --> 01:22:50,456
چقدر فداکاری می خواهد
واقعاً جنگ را متوقف کنیم؟

1567
01:22:50,591 --> 01:22:52,047
<i>بی پایان است.</i>

1568
01:23:24,625 --> 01:23:25,956
هی!

1569
01:23:26,084 --> 01:23:28,200
برگشتیم.

1570
01:23:28,337 --> 01:23:29,452
بله، ما موفق شدیم.

1571
01:23:29,588 --> 01:23:30,919
نه فقط من،
یک دسته کامل دیگر -

1572
01:23:31,048 --> 01:23:32,789
مثلاً 5000 نفر موفق شدند.

1573
01:23:36,303 --> 01:23:38,340
همین است. خونه عزیزم
ما در خانه هستیم

1574
01:23:46,021 --> 01:23:50,515
ها ها ها ها! اوه!

1575
01:24:00,786 --> 01:24:01,947
اوه!

1576
01:24:15,801 --> 01:24:20,341
آه! اوه، خدای من!

1577
01:24:20,472 --> 01:24:25,512
اوه! تو خونه ای